Revised Literal Translation
Deuteronomy 3:24-25
24O Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Yhwhיְהוִ֗הYah.wehH3069,thou hast begunהַֽחִלּ֙וֹתָ֙ha.chi.Lo.taH2490to shewלְהַרְא֣וֹתle.har.'otH7200thy servantעַבְדְּךָ֔'av.de.KhaH5650thy greatnessגָּדְלְךָ֔ga.de.le.KhaH1433,and thy mightyהַחֲזָקָ֑הha.cha.za.KahH2389handיָדְךָ֖ya.de.KhaH3027:for what Godאֵל֙'elH410is therein heavenבַּשָּׁמַ֣יִםba.sha.Ma.yimH8064or in earthוּבָאָ֔רֶץu.va.'A.retzH776,that can doיַעֲשֶׂ֥הya.'a.SehH6213according to thy worksכְמַעֲשֶׂ֖יךָkhe.ma.'a.Sei.khaH4639,and according to thy mightוְכִגְבוּרֹתֶֽךָ׃ve.khig.vu.ro.Te.khaH1369?
25I pray thee, let me go overאֶעְבְּרָה־'e'.be.rah-H5674,and seeוְאֶרְאֶה֙ve.'er.'EhH7200the goodהַטּוֹבָ֔הha.to.VahH2896landהָאָ֣רֶץha.'A.retzH776that isbeyondבְּעֵ֣בֶרbe.'E.verH5676Jordanהַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.DenH3383,that goodlyהַטּ֛וֹבha.TovH2896mountainהָהָ֥רha.HarH2022,and Lebanonוְהַלְּבָנֽוֹן׃ve.ha.le.va.NonH3844.
Commentaries on Deuteronomy 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries