Revised Literal Translation
Deuteronomy 3:12-13
12And this landהָאָ֧רֶץha.'A.retzH776, whichwe possessedיָרַ֖שְׁנוּya.Rash.nuH3423at that timeבָּעֵ֣תba.'EtH6256,from Aroerמֵעֲרֹעֵ֞רme.'a.ro.'ErH6177, which isby the riverנַ֣חַלNa.chalH5158Arnonאַרְנֹ֗ן'ar.NonH769,and halfוַחֲצִ֤יva.cha.TziH2677mountהַֽר־har-H2022Gileadהַגִּלְעָד֙ha.gil.'AdH1568,and the citiesוְעָרָ֔יוve.'a.RavH5892thereof, gaveנָתַ֕תִּיna.Ta.tiH5414I unto the Reubenitesלָרֻֽאוּבֵנִ֖יla.ru.'u.ve.NiH7206and to the Gaditesוְלַגָּדִֽי׃ve.la.ga.DiH1425.
13And the restוְיֶ֨תֶרve.Ye.terH3499of Gileadהַגִּלְעָ֤דha.gil.'AdH1568,and all Bashanהַבָּשָׁן֙ha.ba.ShanH1316, beingthe kingdomמַמְלֶ֣כֶתmam.Le.khetH4467of Ogע֔וֹגogH5747,gaveנָתַ֕תִּיna.Ta.tiH5414I unto the halfלַחֲצִ֖יla.cha.TziH2677tribeשֵׁ֣בֶטShe.vetH7626of Manassehהַֽמְנַשֶּׁ֑הham.na.ShehH4519;all the regionחֶ֤בֶלChe.velH2256of Argobהָֽאַרְגֹּב֙ha.'ar.GoH709,with all Bashanהַבָּשָׁ֔ןha.ba.ShanH1316,whichהַה֥וּאha.Hu'H1931was calledיִקָּרֵ֖אyi.ka.Re'H7121the landאֶ֥רֶץ'E.retzH776of giantsרְפָאִֽים׃re.fa.'ImH7497.
Commentaries on Deuteronomy 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries