Revised Literal Translation

Deuteronomy 27:20-23

20Cursedאָר֗וּר'a.RurH779behe that liethשֹׁכֵב֙sho.KhevH7901with his father’sאָבִ֔יו'a.VivH1wifeאֵ֣שֶׁת'E.shetH802;because he uncoverethגִלָּ֖הgi.LahH1540his father’sאָבִ֑יו'a.VivH1skirtכְּנַ֣ףke.NafH3671.And all the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971shall sayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

21Cursedאָר֕וּר'a.RurH779behe that liethשֹׁכֵ֖בsho.KhevH7901with any manner of beastבְּהֵמָ֑הbe.he.MahH929.And all the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971shall sayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

22Cursedאָר֗וּר'a.RurH779behe that liethשֹׁכֵב֙sho.KhevH7901with his sisterאֲחֹת֔וֹ'a.cho.ToH269,the daughterבַּת־bat-H1323of his fatherאָבִ֖יו'a.VivH1,or the daughterבַת־vat-H1323of his motherאִמּ֑וֹ'i.MoH517.And all the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971shall sayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

23Cursedאָר֕וּר'a.RurH779behe that liethשֹׁכֵ֖בsho.KhevH7901with his mother in lawחֹֽתַנְתּ֑וֹcho.tan.ToH2859.And all the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971shall sayוְאָמַ֥רve.'a.MarH559,Amenאָמֵֽן׃ ס'a.MenH543.

Read all of Deuteronomy 27

Commentaries on Deuteronomy 27