Revised Literal Translation
Deuteronomy 27:12-13
12These shall standיַֽעַמְד֞וּya.'am.DuH5975upon mountהַ֣רharH2022Gerizimגְּרִזִ֔יםge.ri.ZimH1630to blessלְבָרֵ֤ךְle.va.RekhH1288the peopleהָעָם֙ha.'AmH5971,when ye are come overבְּעָבְרְכֶ֖םbe.'a.ve.re.KhemH5674Jordanהַיַּרְדֵּ֑ןhai.yar.DenH3383;Simeonשִׁמְעוֹן֙shim.'OnH8095,and Leviוְלֵוִ֣יve.le.ViH3878,and Judahוִֽיהוּדָ֔הvi.hu.DahH3063,and Issacharוְיִשָּׂשכָ֖רve.yi.so.sh.KharH3485,and Josephוְיוֹסֵ֥ףve.yo.SefH3130,and Benjaminוּבִנְיָמִֽן׃u.vin.ya.MinH1144:
13And these shall standיַֽעַמְד֥וּya.'am.DuH5975upon mountבְּהַ֣רbe.HarH2022Ebalעֵיבָ֑ל'ei.ValH5858to curseהַקְּלָלָ֖הha.ke.la.LahH7045;Reubenרְאוּבֵן֙re.'u.VenH7205,Gadגָּ֣דgadH1410,and Asherוְאָשֵׁ֔רve.'a.SherH836,and Zebulunוּזְבוּלֻ֖ןu.ze.vu.LunH2074,Danדָּ֥ןdanH1835,and Naphtaliוְנַפְתָּלִֽי׃ve.naf.ta.LiH5321.
Commentaries on Deuteronomy 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries