Revised Literal Translation

Deuteronomy 25:13-15

13Thou shalt not have in thy bagבְּכִֽיסְךָ֖be.khi.se.KhaH3599divers weightsH68,a greatגְּדוֹלָ֖הge.do.LahH1419and a smallוּקְטַנָּֽה׃ סu.ke.ta.NahH6996.

14Thou shalt not have in thine houseבְּבֵיתְךָ֖be.vei.te.KhaH1004divers measuresH374,a greatגְּדוֹלָ֖הge.do.LahH1419and a smallוּקְטַנָּֽה׃u.ke.ta.NahH6996.

15Butthou shalt have a perfectשְׁלֵמָ֤הshe.le.MahH8003and justוָצֶ֙דֶק֙va.Tze.dekH6664weightאֶ֣בֶן'E.venH68,a perfectשְׁלֵמָ֛הshe.le.MahH8003and justוָצֶ֖דֶקva.Tze.dekH6664measureאֵיפָ֧ה'ei.FahH374shalt thou have: that thy daysיָמֶ֔יךָya.Mei.khaH3117may be lengthenedיַאֲרִ֣יכוּya.'a.Ri.khuH748in the landהָֽאֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127which Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430givethנֹתֵ֥ןno.TenH5414thee.

Read all of Deuteronomy 25

Commentaries on Deuteronomy 25