Revised Literal Translation

Deuteronomy 24:17-18

17Thou shalt not pervertתַטֶּ֔הta.TehH5186the judgmentמִשְׁפַּ֖טmish.PatH4941of the strangerגֵּ֣רgerH1616, norof the fatherlessיָת֑וֹםya.TomH3490;nor takeתַחֲבֹ֔לta.cha.VolH2254a widow’sאַלְמָנָֽה׃'al.ma.NahH490raimentבֶּ֖גֶדBe.gedH899to pledgeH2254:

18But thou shalt rememberוְזָכַרְתָּ֗ve.za.khar.TaH2142that thou wast a bondmanעֶ֤בֶד'E.vedH5650in Egyptבְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yimH4714,And Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430redeemedוַֽיִּפְדְּךָ֛vai.yif.de.KhaH6299thee thence: therefore I commandמְצַוְּךָ֙me.tza.ve.KhaH6680thee to doלַעֲשׂ֔וֹתla.'a.SotH6213this thingהַדָּבָ֖רha.da.VarH1697.

Read all of Deuteronomy 24

Commentaries on Deuteronomy 24

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Original Douay–Rheims Annotations
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings