Revised Literal Translation
Deuteronomy 19:11-12
11But if any manאִישׁ֙'ishH376hateשֹׂנֵ֣אso.Ne'H8130his neighbourלְרֵעֵ֔הוּle.re.'E.huH7453,and lie in waitוְאָ֤רַבve.'A.ravH693for him, and rise upוְקָ֣םve.KamH6965against him, and smiteוְהִכָּ֥הוּve.hi.Ka.huH5221him mortallyנֶ֖פֶשׁNe.feshH5315that he dieוָמֵ֑תva.MetH4191,and fleethוְנָ֕סve.NasH5127into oneאַחַ֖ת'a.ChatH259of theseהָאֵֽל׃ha.'ElH411citiesהֶעָרִ֥יםhe.'a.RimH5892:
12Then the eldersזִקְנֵ֣יzik.NeiH2205of his cityעִיר֔וֹi.RoH5892shall sendוְשָֽׁלְחוּ֙ve.sha.le.ChuH7971and fetchוְלָקְח֥וּve.la.ke.ChuH3947him thence, and deliverוְנָתְנ֣וּve.na.te.NuH5414him into the handבְּיַ֛דbe.YadH3027of the avengerגֹּאֵ֥לgo.'ElH1350of bloodהַדָּ֖םha.DamH1818,that he may dieוָמֵֽת׃va.MetH4191.
Commentaries on Deuteronomy 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries