Revised Literal Translation
Deuteronomy 15:4-5
4Saveאֶ֕פֶס'E.fesH657when there shall be no poorאֶבְי֑וֹן'ev.YonH34among you; for Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068shall greatlyבָרֵ֤ךְva.RekhH1288blessיְבָֽרֶכְךָ֙ye.va.rekh.KhaH1288thee in the landבָּאָ֕רֶץba.'A.retzH776which Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430givethנֹֽתֵן־no.ten-H5414thee foran inheritanceנַחֲלָ֖הna.cha.LahH5159to possessלְרִשְׁתָּֽהּ׃le.rish.TahH3423it:
5Only if thou carefullyשָׁמ֣וֹעַsha.Mo.a'H8085hearkenתִּשְׁמַ֔עtish.Ma'H8085unto the voiceבְּק֖וֹלbe.KolH6963of Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430,to observeלִשְׁמֹ֤רlish.MorH8104to doלַעֲשׂוֹת֙la.'a.sOtH6213all these commandmentsהַמִּצְוָ֣הha.mitz.VahH4687which I commandמְצַוְּךָ֖me.tza.ve.KhaH6680thee this dayהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117.
Commentaries on Deuteronomy 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries