Revised Literal Translation
Deuteronomy 13:15-16
15Thou shalt surelyהַכֵּ֣הha.KehH5221smiteתַכֶּ֗הta.KehH5221the inhabitantsיֹֽשְׁבֵ֛יyo.she.VeiH3427of that cityהָעִ֥ירha.'IrH5892with the edgeלְפִי־le.fi-H6310of the swordחָ֑רֶבCha.revH2719,destroying it utterlyהַחֲרֵ֨םha.cha.RemH2763, and all that istherein, and the cattleבְּהֶמְתָּ֖הּbe.hem.TahH929thereof, with the edgeלְפִי־le.fi-H6310of the swordחָֽרֶב׃Cha.revH2719.
16And thou shalt gatherתִּקְבֹּץ֮tik.BotzH6908all the spoilשְׁלָלָ֗הּshe.la.LahH7998of it into the midstתּ֣וֹךְTokhH8432of the streetרְחֹבָהּ֒re.cho.VahH7339thereof, and shalt burnוְשָׂרַפְתָּ֨ve.sa.raf.TaH8313with fireבָאֵ֜שׁva.'EshH784the cityH5892,and all the spoilשְׁלָלָהּ֙she.la.LahH7998thereof every whitכָּלִ֔ילka.LilH3632,for Yhwhלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430:and it shall be an heapתֵּ֣לtelH8510for everעוֹלָ֔םo.LamH5769;it shall not be built againתִבָּנֶ֖הti.ba.NehH1129.
Commentaries on Deuteronomy 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries