Revised Literal Translation

Deuteronomy 12:9-10

9For ye are not as yet comeבָּאתֶ֖םba.TemH935to the restהַמְּנוּחָה֙ha.me.nu.ChahH4496and to the inheritanceהַֽנַּחֲלָ֔הha.na.cha.LahH5159,which Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430givethנֹתֵ֥ןno.TenH5414you.

10But whenye go overוַעֲבַרְתֶּם֮va.'a.var.TemH5674Jordanהַיַּרְדֵּן֒hai.yar.DenH3383,and dwellוִֽישַׁבְתֶּ֣םvi.shav.TemH3427in the landבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776which Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430giveth you to inheritמַנְחִ֣ילman.ChilH5157, and whenhe giveth you restוְהֵנִ֨יחַve.he.Ni.achH5117from all your enemiesאֹיְבֵיכֶ֛ם'o.ye.vei.KhemH341round aboutמִסָּבִ֖יבmi.sa.VivH5439,so that ye dwellוִֽישַׁבְתֶּם־vi.shav.tem-H3427in safetyבֶּֽטַח׃Be.tachH983;

Read all of Deuteronomy 12

Commentaries on Deuteronomy 12