Revised Literal Translation

Deuteronomy 1:42-43

42And Yhwhיְהוָ֜הYah.wehH3068saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto me, Sayאֱמֹ֤ר'e.MorH559unto them, Go not upתַֽעֲלוּ֙ta.'a.LuH5927,neither fightתִלָּ֣חֲמ֔וּti.La.cha.MuH3898; for I amnot amongבְּקִרְבְּכֶ֑םbe.kir.be.KhemH7130you; lest ye be smittenתִּנָּֽגְפ֔וּti.na.ge.FuH5062beforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440your enemiesאֹיְבֵיכֶֽם׃'o.ye.vei.KhemH341.

43So I spakeוָאֲדַבֵּ֥רva.'a.da.BerH1696unto you; and ye would not hearשְׁמַעְתֶּ֑םshe.ma'.TemH8085,but rebelledוַתַּמְרוּ֙va.tam.RuH4784against the commandmentפִּ֣יpiH6310of Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,and wentH5927presumptuouslyוַתָּזִ֖דוּva.ta.Zi.duH2102upH5927into the hillהָהָֽרָה׃ha.Ha.rahH2022.

Read all of Deuteronomy 1

Commentaries on Deuteronomy 1

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings