Revised Literal Translation
Amos 1:8
8And I will cut offוְהִכְרַתִּ֤יve.hikh.ra.TiH3772the inhabitantיוֹשֵׁב֙yo.ShevH3427from Ashdodמֵֽאַשְׁדּ֔וֹדme.'ash.DodH795,and him that holdethוְתוֹמֵ֥ךְve.to.MekhH8551the sceptreשֵׁ֖בֶטShe.vetH7626from Ashkelonמֵֽאַשְׁקְל֑וֹןme.'ash.ke.LonH831,and I will turnוַהֲשִׁיב֨וֹתִיva.ha.shi.Vo.tiH7725mine handיָדִ֜יya.DiH3027against Ekronעֶקְר֗וֹןek.RonH6138:and the remnantשְׁאֵרִ֣יתshe.'e.RitH7611of the Philistinesפְּלִשְׁתִּ֔יםpe.lish.TimH6430shall perishוְאָֽבְדוּ֙ve.'a.ve.DuH6,saithאָמַ֖ר'a.MarH559the Lordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Yhwhיְהוִֽה׃ פYah.wehH3069.
Commentaries on Amos 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries