Revised Literal Translation
2 Kings 16:15
15And kingהַמֶּֽלֶךְ־ha.Me.lekh-H4428Ahazאָ֠חָז'A.chozH271commandedוַיְצַוֶּ֣הvay.tza.vuhH6680Urijahאוּרִיָּ֨ה'u.ri.YahH223the priestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548,sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559,Upon the greatהַגָּד֡וֹלha.ga.DolH1419altarהַמִּזְבֵּ֣חַha.miz.Be.achH4196burnהַקְטֵ֣רhak.TerH6999the morningהַבֹּקֶר֩ha.bo.KerH1242burnt offeringעֹֽלַת־'o.lat-H5930,and the eveningהָעֶ֜רֶבha.'E.revH6153grain offeringמִנְחַ֨תmin.ChatH4503,and the king’sהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428burnt sacrificeעֹלַ֧ת'o.LatH5930,and his grain offeringמִנְחָת֗וֹmin.cha.ToH4503,with the burnt offeringעֹלַ֞ת'o.LatH5930of all the peopleעַ֤ם'amH5971of the landהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776,and their grain offeringוּמִנְחָתָ֣םu.min.cha.TamH4503,and their drink offeringsוְנִסְכֵּיהֶ֔םve.nis.kei.HemH5262;and sprinkleתִּזְרֹ֑קtiz.RokH2236upon it all the bloodדַּ֥םdamH1818of the burnt offeringעֹלָ֛ה'o.LahH5930,and all the bloodדַּם־dam-H1818of the sacrificeזֶ֖בַחZe.vachH2077:and the brasenהַנְּחֹ֛שֶׁתha.ne.Cho.shetH5178altarוּמִזְבַּ֧חu.miz.BachH4196shall be for me to enquireלְבַקֵּֽר׃le.va.KerH1239by.
Commentaries on 2 Kings 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries