Revised Literal Translation
2 Kings 11:19
19And he tookוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947the rulersשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269over hundredsהַ֠מֵּאוֹתHa.me.'otH3967,and the captainsהַכָּרִ֨יha.ka.RiH3746,and the guardהָרָצִ֜יםha.ra.TzimH7323,and all the peopleעַ֣ם'amH5971of the landהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776;and they brought downוַיֹּרִ֤ידוּvai.yo.Ri.duH3381the kingהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428from the houseמִבֵּ֣יתmi.BeitH1004of Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,and cameוַיָּב֛וֹאוּvai.ya.Vo.'uH935by the wayדֶּֽרֶך־de.rekh-H1870of the gateשַׁ֥עַרSha.'arH8179of the guardהָרָצִ֖יםha.ra.TzimH7323to the king’sהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428houseבֵּ֣יתbeitH1004.And he satוַיֵּ֖שֶׁבvai.Ye.shevH3427on the throneכִּסֵּ֥אki.Se'H3678of the kingsהַמְּלָכִֽים׃ha.me.la.KhimH4428.
Commentaries on 2 Kings 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries