Revised Literal Translation
1 Samuel 6:8
8And takeוּלְקַחְתֶּ֞םu.le.kach.TemH3947the arkאֲר֣וֹן'a.RonH727of Yhwhיְהוָ֗הYah.wehH3068,and layוּנְתַתֶּ֤םu.ne.ta.TemH5414it upon the cartהָ֣עֲגָלָ֔הha.'a.ga.LahH5699;and putתָּשִׂ֥ימוּta.Si.muH7760the jewelsכְּלֵ֣יke.LeiH3627of goldהַזָּהָ֗בha.za.HavH2091,which ye returnהֲשֵׁבֹתֶ֥םha.she.vo.TemH7725him fora trespass offeringאָשָׁ֔ם'a.ShamH817,in a cofferבָאַרְגַּ֖זva.'ar.GazH712by the sideמִצִּדּ֑וֹmi.tzi.DoH6654thereof; and send it awayוְשִׁלַּחְתֶּ֥םve.shi.lach.TemH7971,that it may goוְהָלָֽךְ׃ve.ha.LakhH1980.
Commentaries on 1 Samuel 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries