Revised Literal Translation
1 Samuel 31:4
4Then saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559Saulשָׁאוּל֩sha.'UlH7586unto his armourbearerלְנֹשֵׂ֨א כֵלָ֜יוle.no.Se' khe.LavH3627H5375,Drawשְׁלֹ֥ףshe.LofH8025thy swordחַרְבְּךָ֣׀char.be.KhaH2719,and thrust me throughוְדָקְרֵ֣נִיve.da.ke.Re.niH1856therewith; lest these uncircumcisedהָעֲרֵלִ֨יםha.'a.re.LimH6189comeיָ֠בוֹאוּYa.vo.'uH935and thrust me throughוּדְקָרֻ֙נִי֙u.de.ka.Ru.niH1856,and abuseוְהִתְעַלְּלוּ־ve.hit.'a.le.lu-H5953me. But his armourbearerנֹשֵׂ֣א כֵלָ֔יוno.Se' khe.LavH3627H5375wouldאָבָה֙'a.VahH14not; for he was soreמְאֹ֑דme.'OdH3966afraidיָרֵ֖אya.Re'H3372.Therefore Saulשָׁאוּל֙sha.'UlH7586tookוַיִּקַּ֤חvai.yi.KachH3947a swordהַחֶ֔רֶבha.Che.revH2719,and fellוַיִּפֹּ֖לvai.yi.PolH5307upon it.
Commentaries on 1 Samuel 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries