Revised Literal Translation
1 Samuel 30:1-2
1And it came to pass, when Davidדָוִ֧דda.VidH1732and his menוַאֲנָשָׁ֛יוva.'a.na.ShavH582were comeבְּבֹ֨אbe.Vo'H935to Ziklagצִֽקְלַ֖גtzik.LagH6860on the thirdהַשְּׁלִישִׁ֑יha.she.li.ShiH7992dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,that the Amalekitesוַעֲמָלֵקִ֣יva.'a.mal.KiH6003had invadedפָֽשְׁט֗וּfa.she.TuH6584the southנֶ֙גֶב֙ne.gevH5045,and Ziklagצִ֣קְלַ֔גtzik.LagH6860,and smittenוַיַּכּוּ֙vai.ya.KuH5221Ziklagצִ֣קְלַ֔גtzik.LagH6860,and burnedוַיִּשְׂרְפ֥וּvai.yis.re.FuH8313it with fireבָּאֵֽשׁ׃ba.'EshH784;
2And had taken the womenהַנָּשִׁ֤יםha.na.ShimH802captivesוַיִּשְׁבּ֨וּvai.yish.BuH7617, that weretherein: they slewהֵמִ֖יתוּhe.Mi.tuH4191not anyאִ֑ישׁ'IshH376,either greatגָּד֔וֹלga.DolH1419or smallמִקָּטֹ֣ןmi.ka.TonH6996, but carried themawayוַיִּֽנְהֲג֔וּvai.yin.ha.GuH5090,and wentH3212on their wayלְדַרְכָּֽם׃le.dar.KamH1870.
Commentaries on 1 Samuel 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries