Revised Literal Translation
1 Samuel 29:4
4And the princesשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֗יםfe.lish.TimH6430were wrothוַיִּקְצְפ֨וּvai.yik.tze.FuH7107with him; and the princesשָׂרֵ֨יsa.ReiH8269of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֜יםfe.lish.TimH6430saidוַיֹּ֣אמְרוּvai.Yo.me.ruH559unto him, MakeH7725this fellowהָאִ֗ישׁha.'IshH376returnH7725,that he may go againH7725to his placeמְקוֹמוֹ֙me.ko.MoH4725which thou hast appointedהִפְקַדְתּ֣וֹhif.kad.ToH6485him, and let him not go downיֵרֵ֤דye.RedH3381with us to battleבַּמִּלְחָמָ֔הba.mil.cha.MahH4421,lest in the battleבַּמִּלְחָמָ֑הba.mil.cha.MahH4421he be an adversaryלְשָׂטָ֖ןle.sa.TanH7854to us: for wherewith should he reconcileיִתְרַצֶּ֥הyit.ra.TzehH7521himself unto his masterאֲדֹנָ֔יו'a.do.NavH113? should it not bewith the headsבְּרָאשֵׁ֖יbe.ra.SheiH7218of these menהָאֲנָשִׁ֥יםha.'a.na.ShimH582?
Commentaries on 1 Samuel 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries