Revised Literal Translation
1 Samuel 22:15
15Did I thenהַיּ֧וֹםhai.YomH3117beginהַחִלֹּ֛תִיha.chi.Lo.tiH2490to enquireלִשְׁאָלle.sha.'ol-H7592of Godבֵאלֹהִ֖יםve.lo.HimH430for him? be it far from meחָלִ֣ילָהcha.Li.lahH2486:let not the kingהַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekhH4428imputeיָשֵׂם֩ya.SemH7760anythingדָבָר֙da.VarH1697unto his servantבְּעַבְדּ֤וֹbe.'av.DoH5650, norto all the houseבֵּ֣יתbeitH1004of my fatherאָבִ֔י'a.ViH1:for thy servantעַבְדְּךָ֙'av.de.KhaH5650knewיָדַ֤עya.Da'H3045nothingדָּבָ֥רda.VarH1697of all this, lessקָטֹ֖ןka.TonH6996or moreגָדֽוֹל׃ga.DolH1419.
Commentaries on 1 Samuel 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries