Revised Literal Translation
1 Samuel 20:41
41Andas soon as the ladהַנַּעַר֮ha.na.'ArH5288was goneבָּא֒ba'H935,Davidוְדָוִ֗דve.da.VidH1732aroseקָ֚םkamH6965out of a placetowardמֵאֵ֣צֶלme.'E.tzelH681the southהַנֶּ֔גֶבha.Ne.gevH5045,and fellוַיִּפֹּ֨לvai.yi.PolH5307on his faceלְאַפָּ֥יוle.'a.PavH639to the groundאַ֛רְצָה'Ar.tzahH776,and bowedוַיִּשְׁתַּ֖חוּvai.yish.Ta.chuH7812himself threeשָׁלֹ֣שׁsha.LoshH7969timesפְּעָמִ֑יםpe.'a.MimH6471:and they kissedוַֽיִּשְּׁק֣וּ׀vai.yi.she.KuH5401oneאִ֣ישׁ'ishH376anotherרֵעֵ֗הוּre.'E.huH7453,and weptוַיִּבְכּוּ֙vai.yiv.KuH1058oneאִ֣ישׁ'ishH376with anotherרֵעֵ֔הוּre.'E.huH7453,until Davidדָּוִ֖דda.VidH1732exceededהִגְדִּֽיל׃hig.DilH1431.
Commentaries on 1 Samuel 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries