Revised Literal Translation
1 Samuel 14:36
36And Saulשָׁא֡וּלsha.'UlH7586saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559,Let us go downנֵרְדָ֣הne.re.DahH3381afterאַחֲרֵי֩'a.cha.ReiH310the Philistinesפְלִשְׁתִּ֨ים׀fe.lish.TimH6430by nightלַ֜יְלָהLay.lahH3915,and spoilוְֽנָבֹ֥זָהve.na.Vo.zahH962them until the morningהַבֹּ֗קֶרha.Bo.kerH1242lightא֣וֹר'orH216,and let us not leaveנַשְׁאֵ֤רnash.'ErH7604a manאִ֔ישׁ'IshH376of them. And they saidוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559,Doעֲשֵׂ֑ה ס'a.SehH6213whatsoever seemethבְּעֵינֶ֖יךָbe.'ei.Nei.khaH5869goodהַטּ֥וֹבha.TovH2896unto thee. Then saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559the priestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548,Let us draw nearנִקְרְבָ֥הnik.re.VahH7126hitherהֲלֹ֖םha.LomH1988unto Godהָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.HimH430.
Commentaries on 1 Samuel 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries