Revised Literal Translation

1 Samuel 13:17-18

17And the spoilersהַמַּשְׁחִ֛יתha.mash.ChitH7843came outוַיֵּצֵ֧אvai.ye.Tze'H3318of the campמִמַּחֲנֵ֥הmi.ma.cha.NehH4264of the Philistinesפְלִשְׁתִּ֖יםfe.lish.TimH6430in threeשְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.ShahH7969companiesרָאשִׁ֑יםra.ShimH7218:oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259companyהָרֹ֨אשׁha.RoshH7218turnedיִפְנֶ֛הyif.NehH6437unto the wayדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870that leadeth toOphrahעָפְרָ֖ה'a.fe.RahH6084,unto the landאֶ֥רֶץ'E.retzH776of Shualשׁוּעָֽל׃shu.'AlH7777:

18And anotherאֶחָד֙'e.ChadH259companyוְהָרֹ֤אשׁve.ha.RoshH7218turnedיִפְנֶ֔הyif.NehH6437the wayדֶּ֖רֶךְDe.rekhH1870toBeth–horonH1032:and anotherאֶחָ֤ד'e.ChadH259companyוְהָרֹ֨אשׁve.ha.RoshH7218turnedיִפְנֶה֙yif.NehH6437tothe wayדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870of the borderהַגְּב֔וּלha.ge.VulH1366that lookethהַנִּשְׁקָ֛ףha.nish.KafH8259to the valleyגֵּ֥יgeiH1516of Zeboimהַצְּבֹעִ֖יםha.tze.vo.'ImH6650toward the wildernessהַמִּדְבָּֽרָה׃ סha.mid.Ba.rahH4057.

Read all of 1 Samuel 13

Commentaries on 1 Samuel 13