Revised Literal Translation
1 Samuel 10:2
2When thou art departedH3212from meמֵעִמָּדִ֔יme.'i.ma.DiH5978to dayהַיּוֹם֙hai.yOmH3117,then thou shalt findוּמָצָאתָ֩u.ma.tza.TaH4672twoשְׁנֵ֨יshe.NeiH8147menאֲנָשִׁ֜ים'a.na.ShimH582by Rachel’sרָחֵ֛לra.ChelH7354sepulchreקְבֻרַ֥תke.vu.RatH6900in the borderבִּגְב֥וּלbig.VulH1366of Benjaminבִּנְיָמִ֖ןbin.ya.MinH1144at Zelzahבְּצֶלְצַ֑חbe.tzel.TzachH6766;and they will sayוְאָמְר֣וּve.'a.me.RuH559unto thee, The donkeysהָאֲתֹנוֹת֙ha.'a.to.nOtH860which thou wentestH1980to seekלְבַקֵּ֔שׁle.va.KeshH1245are foundנִמְצְא֤וּnim.tze.'UH4672:and, lo, thy fatherאָבִ֙יךָ֙'a.Vi.khaH1hath leftנָטַ֤שׁna.TashH5203the careדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697of the donkeysהָאֲתֹנ֔וֹתha.'a.to.NotH860,and sorrowethוְדָאַ֤גve.da.'AgH1672for you, sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559,What shall I doאֶעֱשֶׂ֖ה'e.'e.SehH6213for my sonלִבְנִֽי׃liv.NiH1121?
Commentaries on 1 Samuel 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries