Revised Literal Translation
1 Kings 1:25
25For he is gone downיָרַ֣דya.RadH3381this dayהַיּ֗וֹםhai.YomH3117,and hath slainוַ֠יִּזְבַּחVai.yiz.bachH2076oxenשׁ֥וֹרShorH7794and fat cattleוּֽמְרִיא־u.me.ri'-H4806and sheepוְצֹאן֮ve.tzoNH6629in abundanceלָרֹב֒la.RoH7230,and hath calledוַיִּקְרָא֩vai.yik.Ra'H7121all the king’sהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428sonsבְּנֵ֨יbe.NeiH1121,and the captainsוּלְשָׂרֵ֤יu.le.sa.ReiH8269of the armyהַצָּבָא֙ha.tza.Va'H6635,and Abiatharוּלְאֶבְיָתָ֣רu.le.'ev.ya.TarH54the priestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548;and, behold, they eatאֹכְלִ֥ים'o.khe.LimH398and drinkוְשֹׁתִ֖יםve.sho.TimH8354beforeלְפָנָ֑יוle.fa.NavH6440him, and sayוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559,God saveיְחִ֖יye.ChiH2421kingהַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhH4428Adonijahאֲדֹנִיָּֽהוּ׃'a.do.ni.Ya.huH138.
Commentaries on 1 Kings 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries