Revised Literal Translation
1 Chronicles 21:17
17And Davidדָּוִ֣ידda.VidH1732saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto Godהָאֱלֹהִ֡יםha.'E.lo.HimH430, Is it not I thatcommandedאָמַ֜רְתִּי'a.Mar.tiH559the peopleבָּעָ֗םba.'AmH5971to be numberedלִמְנ֣וֹתlim.NotH4487?even I it is that have sinnedחָטָ֙אתִי֙cha.Ta.tiH2398and done evilוְהָרֵ֣עַve.ha.Re.a'H7489indeedהֲרֵע֔וֹתִיha.re.'o.tiH7489; but as forthese sheepהַצֹּ֖אןha.TzonH6629,what have they doneעָשׂ֑וּ'a.SuH6213?let thine handיָֽדְךָ֙ya.de.KhaH3027,I pray thee, O Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068my Godאֱלֹהַ֗י'e.lo.HaiH430,be on me, and on my father’sאָבִ֔י'a.ViH1houseוּבְבֵ֣יתu.ve.VeitH1004;but not on thy peopleוּֽבְעַמְּךָ֖u.ve.'a.me.KhaH5971,that they should be plaguedלְמַגֵּפָֽה׃ סle.ma.ge.FahH4046.
Commentaries on 1 Chronicles 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries