New American Standard Bible 2020

Job 7:2-4

2As a slaveכְּעֶ֥בֶדke.'E.vedH5650pantsיִשְׁאַף־yish.'af-H7602for the shadeצֵ֑לTzelH6738,And as a hiredוּ֝כְשָׂכִ֗ירu.khe.sa.KhirH7916workerH7916who eagerlyH6960waitsH6960for his wagesפָעֳלֽוֹ׃fo.'o.LoH6467,

3Soכֵּ֤ןkenH3651I am allottedהָנְחַ֣לְתִּיha.ne.Chal.tiH5157worthlessשָׁ֑וְאShav'H7723monthsיַרְחֵי־yar.chei-H3391, Andnightsוְלֵיל֥וֹתve.lei.LotH3915of troubleעָ֝מָ֗ל'a.MalH5999are apportionedמִנּוּ־mi.nu-H4487to me.

4Whenאִם־'im-H518IlieH7901downH7901,I sayוְאָמַ֗רְתִּיve.'a.Mar.tiH559, ‘Whenמָתַ֣יma.TaiH4970shall I ariseאָ֭קוּם'A.kumH6965?’But the nightעָ֑רֶב'A.revH6153continuesוּמִדַּד־u.mi.dad-H4058,And I amH7646continuallyH7646tossingנְדֻדִ֣יםne.du.DimH5076untilעֲדֵי־'a.dei-H5704dawnנָֽשֶׁף׃Na.shefH5399.

Read all of Job 7

Commentaries on Job 7