23Ifאִם־'im-H518youreturnתָּשׁ֣וּבta.ShuvH7725tothe Almightyשַׁ֭דַּיSha.daiH7706, you will berestoredתִּבָּנֶ֑הti.ba.NehH1129; If youremoveתַּרְחִ֥יקtar.ChikH7368injusticeH5767farH7368from your tentמֵאָהֳלֶֽךָ׃me.'o.ho.Le.khaH168,
24Andputוְשִׁית־ve.shit-H7896yourgoldבָּ֑צֶרBa.tzerH1220in the dustעָפָ֥ר'a.FarH6083, And the gold ofOphirאוֹפִֽיר׃'o.FirH211among the stonesוּבְצ֖וּרu.ve.TzurH6697of the brooksנְחָלִ֣יםne.cha.LimH5158,
25Thenthe Almightyשַׁדַּ֣יsha.DaiH7706will be yourgoldבְּצָרֶ֑יךָbe.tza.Rei.khaH1220And abundantתּוֹעָפ֣וֹתto.'a.FotH8443silverוְכֶ֖סֶףve.Khe.sefH3701to you.
27You willprayתַּעְתִּ֣ירta'.TirH6279to Him, andHe will hearוְיִשְׁמָעֶ֑ךָּve.yish.ma.'E.kaH8085you;And you will payתְשַׁלֵּֽם׃te.sha.LemH7999your vowsוּנְדָרֶ֥יךָu.ne.da.Rei.khaH5088.
28You will also decideוְֽתִגְזַר־ve.tig.zar-H1504somethingH561,and it will be establishedוְיָ֣קָםve.Ya.komH6965for you; Andlightאֽוֹר׃'orH216will shineנָ֣גַֽהּNa.gahH5050on your waysדְּ֝רָכֶ֗יךָde.ra.Khei.khaH1870.
29Whenכִּֽי־ki-H3588they have broughtH8213youlowהִ֭שְׁפִּילוּHish.pi.luH8213,you will speakוַתֹּ֣אמֶרva.To.merH559withconfidenceגֵּוָ֑הge.VahH1466,And He will saveיוֹשִֽׁעַ׃yo.Shi.a'H3467thehumbleH7807H5869personH7807H5869.
Commentaries