New American Standard Bible 2020

Job 19:8-12

8He hasblockedגָ֭דַרGa.darH1443my wayאָרְחִ֣י'a.re.ChiH734so that I cannotוְלֹ֣אve.Lo'H3808passאֶעֱב֑וֹר'e.'e.VorH5674,And He has putיָשִֽׂים׃ya.SimH7760darknessחֹ֣שֶׁךְCho.shekhH2822on my pathsנְ֝תִיבוֹתַ֗יne.ti.vo.TaiH5410.

9He hasstrippedהִפְשִׁ֑יטhif.ShitH6584my honorכְּ֭בוֹדִיKe.vo.diH3519from meAnd removedוַ֝יָּ֗סַרvai.Ya.sarH5493thecrownעֲטֶ֣רֶת'a.Te.retH5850from my headרֹאשִֽׁי׃ro.ShiH7218.

10HebreaksH5422me downיִתְּצֵ֣נִיyi.te.Tze.niH5422on everyH5439sideH5439,and I am goneוָאֵלַ֑ךְva.'e.LakhH1980;And He has uprootedוַיַּסַּ֥עvai.ya.Sa'H5265myhopeתִּקְוָתִֽי׃tik.va.TiH8615like a treeכָּ֝עֵ֗ץka.'EtzH6086.

11He has alsokindledוַיַּ֣חַרvai.Ya.charH2734His angerאַפּ֑וֹ'a.PoH639againstעָלַ֣י'a.LaiH5921me Andconsideredוַיַּחְשְׁבֵ֖נִיvai.yach.she.Ve.niH2803me as His enemyכְצָרָֽיו׃khe.tza.RavH6862.

12Histroopsגְדוּדָ֗יוge.du.DavH1416comeיָ֘בֹ֤אוּya.Vo.'uH935togetherיַ֤חַד׀Ya.chadH3162AndbuildH5549upH5549theirwayדַּרְכָּ֑םdar.KamH1870againstעָלַ֣י'a.LaiH5921meAnd campוַיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583aroundסָבִ֣יבsa.VivH5439my tentלְאָהֳלִֽי׃le.'o.ho.LiH168.

Read all of Job 19

Commentaries on Job 19