New American Standard Bible 2020

Hosea 7:1-3

1When Iwould healכְּרָפְאִ֣יke.ra.fe.'IH7495Israelלְיִשְׂרָאֵ֗לle.Yis.ra.'ElH3478,The wrongdoingעֲוֹ֤ן'a.VonH5771of Ephraimאֶפְרַ֙יִם֙'ef.Ra.yimH669is uncoveredוְנִגְלָ֞הve.nig.LahH1540,And the evilH7463deedsH7463of Samariaשֹֽׁמְר֔וֹןsho.me.RonH8111,For they practiceפָעֲל֖וּfa.'a.LuH6466deceptionשָׁ֑קֶרSha.kerH8267;The thiefוְגַנָּ֣בve.ga.NavH1590entersיָב֔וֹאya.Vo'H935,A bandגְּד֖וּדge.DudH1416ofH1416robbersH1416attackפָּשַׁ֥טpa.ShatH6584outsideבַּחֽוּץ׃ba.ChutzH2351,

2And they do notconsiderיֹֽאמְרוּ֙yo.me.RuH559in their heartsלִלְבָבָ֔םlil.va.VamH3824That Irememberזָכָ֑רְתִּיza.Kha.re.tiH2142allכָּל־kol-H3605their wickednessH7463.Nowעַתָּה֙'a.TahH6258theirdeedsמַֽעַלְלֵיהֶ֔םma.'a.lei.HemH4611surroundסְבָב֣וּםse.va.VumH5437them;They are beforeנֶ֥גֶדNe.gedH5048My faceפָּנַ֖יpa.NaiH6440.

3With their wickednessH7463they makeיְשַׂמְּחוּ־ye.sa.me.chu-H8055thekingמֶ֑לֶךְMe.lekhH4428happyH8055,And the officialsשָׂרִֽים׃sa.RimH8269with theirliesוּבְכַחֲשֵׁיהֶ֖םu.ve.kha.cha.shei.HemH3585.

Read all of Hosea 7

Commentaries on Hosea 7