New American Standard Bible 2020

Hosea 5:1-4

1Hearשִׁמְעוּ־shim.'u-H8085thisH2088,you priestsהַכֹּהֲנִ֜יםha.ko.ha.NimH3548!Payוְהַקְשִׁ֣יבוּ׀ve.hak.Shi.vuH7181attentionH7181,houseבֵּ֣יתbeitH1004of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478!Listenהַאֲזִ֔ינוּha.'a.Zi.nuH238, you ofthe houseוּבֵ֤יתu.VeitH1004of the kingהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428!For the judgmentהַמִּשְׁפָּ֑טha.mish.PatH4941applies to you,BecauseH3588you have beenהֱיִיתֶ֣םhe.yi.TemH1961atrapפַח֙fachH6341at Mizpahלְמִצְפָּ֔הle.mitz.PahH4709,And a netוְרֶ֖שֶׁתve.Re.shetH7568spreadפְּרוּשָׂ֥הpe.ru.SahH6566outH6566on Taborתָּבֽוֹר׃ta.VorH8396.

2And therebelsשֵׂטִ֖יםse.TimH7846havegoneH6009deepהֶעְמִ֑יקוּhe'.Mi.kuH6009indepravityH7821,But I will disciplineמוּסָ֥רmu.SarH4148allלְכֻלָּֽם׃le.khu.LamH3605of them.

3Iknowיָדַ֣עְתִּיya.Da'.tiH3045Ephraimאֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimH669,and Israelוְיִשְׂרָאֵ֖לve.Yis.ra.'ElH3478is not hiddenנִכְחַ֣דnikh.ChadH3582from Me;Becauseכִּ֤יkiH3588nowעַתָּה֙'a.TahH6258,Ephraimאֶפְרַ֔יִם'ef.Ra.yimH669,you have beenH2181unfaithfulH2181,Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478has defiledנִטְמָ֖אnit.Ma'H2930itself.

4Their deedsמַ֣עַלְלֵיהֶ֔םma.'a.lei.HemH4611will not allowיִתְּנוּ֙yi.te.NuH5414themTo returnלָשׁ֖וּבla.ShuvH7725to their Godאֱלֹֽהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430. For aspiritר֤וּחַRu.achH7307ofinfidelityזְנוּנִים֙ze.nu.NimH2183is withinבְּקִרְבָּ֔םbe.kir.BamH7130them, And theydo not knowיָדָֽעוּ׃ya.Da.'uH3045the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068.

Read all of Hosea 5

Commentaries on Hosea 5