New American Standard Bible 2020

Hosea 13:9-16

9It is to your own destructionשִֽׁחֶתְךָ֥shi.chet.KhaH7843,Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, That you are against Me, against yourhelpבְעֶזְרֶֽךָ׃ve.'ez.Re.khaH5828.

10Whereאֱהִ֤י'e.HiH165thenאֵפ֔וֹא'e.Fo'H645is yourkingמַלְכְּךָ֙mal.ke.KhaH4428,That he might saveוְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖ve.yo.shi.'a.KhaH3467you in allבְּכָל־be.kholH3605your citiesעָרֶ֑יךָ'a.Rei.khaH5892; And yourjudgesוְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָve.Sho.fe.Tei.khaH8199,to whomאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834you saidאָמַ֔רְתָּ'a.Mar.taH559, “Giveתְּנָה־te.nah-H5414me a kingמֶ֥לֶךְMe.lekhH4428and princesוְשָׂרִֽים׃ve.sa.RimH8269”?

11Igaveאֶֽתֶּן־'e.ten-H5414you a kingמֶ֙לֶךְ֙Me.lekhH4428in My angerבְּאַפִּ֔יbe.'a.PiH639, Andtookוְאֶקַּ֖חve.'e.KachH3947him away in My wrathבְּעֶבְרָתִֽי׃ סbe.'ev.ra.TiH5678.

12The guiltעֲוֹ֣ן'a.VonH5771of Ephraimאֶפְרָ֔יִם'ef.Ra.yimH669is wrappedH6887upH6887;His sinחַטָּאתֽוֹ׃cha.ta.ToH2403isstoredצְפוּנָ֖הtze.fu.NahH6845up.

13The painsחֶבְלֵ֥יchev.LeiH2256ofchildbirthיֽוֹלֵדָ֖הyo.le.DahH3205comeיָבֹ֣אוּya.Vo.'uH935on him; He isnot a wiseחָכָ֔םcha.KhamH2450sonבֵן֙venH1121, Forit is not the timeעֵ֥ת'etH6256that he shoulddelayיַעֲמֹ֖דya.'a.ModH5975at the openingבָּנִֽים׃ba.NimH4866 H1121of the wombH4866.

14Shall Iransomאֶפְדֵּ֔ם'ef.DemH6299them from thepowerמִיַּ֤דmi.YadH3027of Sheolשְׁאוֹל֙she.'OlH7585?Shall I redeemאֶגְאָלֵ֑ם'eg.'a.LemH1350them from deathמִמָּ֖וֶתmi.Ma.vetH4194?Deathמָ֗וֶתMa.vetH4194,whereאֱהִ֨י'e.HiH165are yourthornsדְבָרֶיךָ֜de.va.rei.KhaH1698?Sheolשְׁא֔וֹלshe.'olH7585,whereאֱהִ֤י'e.HiH165is your stingH6986?Compassionנֹ֖חַםNo.chamH5164will be hiddenיִסָּתֵ֥רyi.sa.TerH5641from My sightמֵעֵינָֽי׃me.'ei.NaiH5869.

15Thoughכִּ֣יkiH3588heflourishesH6509amongH996thereedsH260, Aneastקָדִים֩ka.DimH6921windH6921will comeיָב֣וֹאya.Vo'H935,The windר֨וּחַRu.achH7307of the Lordיְהוָ֜הYah.wehH3068comingעֹלֶ֗ה'o.LehH5927upH5927from the wildernessמִמִּדְבָּ֣רmi.mid.BarH4057;And his fountainמְקוֹרוֹ֙me.ko.RoH4726willbecomeH3001dryH3001And his springמַעְיָנ֔וֹma'.ya.NoH4599will dryH2717upH2717; It willplunderיִשְׁסֶ֔הyish.SehH8154histreasuryאוֹצַ֖ר'o.TzarH214of everyכָּל־kol-H3605preciousחֶמְדָּֽה׃chem.DahH2532articleכְּלִ֥יke.LiH3627.

16Samariaשֹֽׁמְר֔וֹןsho.me.RonH8111will payH816theH816penaltyH816forH816herguiltH816,Becauseכִּ֥יkiH3588she hasrebelledמָרְתָ֖הma.re.TahH4784against her Godבֵּֽאלֹהֶ֑יהָbe.lo.Hei.haH430.They will fallיִפֹּ֔לוּyi.Po.luH5307by theswordבַּחֶ֣רֶבba.Che.revH2719,Their childrenעֹלְלֵיהֶ֣ם'o.le.lei.HemH5768will beslaughteredיְרֻטָּ֔שׁוּye.ru.Ta.shuH7376,And their pregnantוְהָרִיּוֹתָ֖יוve.ha.ri.yo.TavH2030womenH2030will be rippedH1234openיְבֻקָּֽעוּ׃ פye.vu.Ka.'uH1234.

Read all of Hosea 13

Commentaries on Hosea 13