Genesis 41:50

Genesis 41:50 in other versions

• King James Version (KJV)And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Poti–pherah priest of On bare unto him.
• New International Version (NIV)Before the years of famine came, two sons were born to Joseph by Asenath daughter of Potiphera, priest of On.
• English Standard Version (ESV)Before the year of famine came, two sons were born to Joseph. Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, bore them to him.
• New King James Version (NKJV)And to Joseph were born two sons before the years of famine came, whom Asenath, the daughter of Poti-Pherah priest of On, bore to him.

Context of Genesis 41:50

48So he collected all the food of these seven years which occurred in the land of Egypt and put the food in the cities; he put in every city the food from its own surrounding fields. 49Joseph stored up grain in great abundance like the sand of the sea, until he stopped measuring it, for it was beyond measure. Now before the year of famine came, two sons were born to Joseph, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of On, bore to him. 51Joseph named the firstborn Manasseh; “For,” he said, “God has made me forget all my trouble and all of my father’s household.” 52And he named the second Ephraim; “For,” he said, “God has made me fruitful in the land of my affliction.”

Genesis 41:50 word by word

וּלְיוֹסֵ֤ף יֻלַּד֙ שְׁנֵ֣י בָנִ֔ים בְּטֶ֥רֶם תָּב֖וֹא שְׁנַ֣ת הָרָעָ֑ב אֲשֶׁ֤ר יָֽלְדָה־לּוֹ֙ אָֽסְנַ֔ת בַּת־פּ֥וֹטִי פֶ֖רַע כֹּהֵ֥ן אֽוֹן׃Read the interlinear

• Now beforeטֶ֫רֶםţerem · beforeH2962
• the yearשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
• of famineרָעָבrâ‛âb · famineH7458
• cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
• sonsבֵּןbên · son: childH1121
• were bornיָלַדyâlad · to begetH3205
• to Josephיוֹסֵףyôsêph · JosephH3130
• whomאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
• Asenathאָֽסְנַת'âsnath · AsenathH621
• the daughterבַּתbath · daughterH1323
• of Potipheraפּוֹטִי פֶ֫רַעpôţîy phera‛ · PotipheraH6319
• priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
• Onאֹן'ôn 'ôn · OnH204

Cross-references for Genesis 41:50

• Genesis 46:20Now to Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, whom Asenath, the daughter of Potiphera, priest of On, bore to him.
• Genesis 48:5Now your two sons, who were born to you in the land of Egypt before I came to you in Egypt, are mine; Ephraim and Manasseh shall be mine, as Reuben and Simeon are.
• Genesis 41:45Then Pharaoh named Joseph Zaphenath-paneah; and he gave him Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, to be his wife. And Joseph went out over the land of Egypt.
• 2 Samuel 8:18Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief ministers.

Commentaries on Genesis 41:50

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 50Two sons - Whom he called by names expressive of God's particular and bountiful providence towards him. Manasseh, מנשה menashsheh, signifies forgetfulness, from נשה nashah, to forget; and Ephraim, אפרים ephrayim, fruitfulness, from פרה parah, to be fruitful; and he called his sons by these names, because God had enabled him to forget all his toil, disgrace, and affliction, and had made him fruitful in the very land in which he had suffered the greatest…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-57Verses 1-57 - Joseph Was Exalted 1. יאר ye'or “river, canal,” mostly applied to the Nile. Some suppose the word to be Coptic. 2. אחוּ 'āchû “sedge, reed-grass, marsh-grass.” This word is probably Coptic. 8. חרטמים charṭumı̂ym ̓̀ exēgētai ̔͂ hierogrammateis “sacred scribes, hieroglyphs.” חרט chereṭ “stylus,” a graving tool. 43. אברך 'abrēk “bend the knee.” In this sense it is put for הברך habrēk imperative hiphil of ברך bārak Those who take the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 46-57Verses 46-57 In the names of his two sons, Manasseh and Ephraim, Joseph owned the Divine providence. 1. He was made to forget his misery. 2. He was made fruitful in the land of his affliction. The seven plenteous years came, and were ended. We ought to look forward to the end of the days, both of our prosperity and of our opportunity. We must not be secure in prosperity, nor slothful in making good use of opportunity. Years of plenty will end; what thy…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 50-52Despite his status and power, Joseph stayed true to his heritage. He gave his two sons Hebrew names. Manasseh: Joseph's wealth and success helped him forget the pain of being away from his family. Ephraim: By giving him this name, Joseph expressed his thanks to God for making him fruitful in Egypt.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 50-5250-52. unto Joseph were born two sons--These domestic events, which increased his temporal happiness, develop the piety of his character in the names conferred upon his children.Read the comment

Topics related to Genesis 41:50

• Asenath
• Economics
• Government
• Joseph
• Manasseh
• Poti-Pherah
• Prudence
• Rulers
• Servant

In the dictionaries

• Appoint
• Array
• Cry
• Discreet
• Dungeon
• Empty
• Famine
• Fault
• Joseph
• On

Commentaries on Genesis 41

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings