New American Standard Bible 2020
1 Samuel 19:3
3And as for me, I will go out and stand beside my father in the field where you are hiding, and I will speak with my father about you; and 1whatever I 2find out, I will tell you.”
1 Samuel 19:3 in other versions
- King James Version (KJV)And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
- New International Version (NIV)I will go out and stand with my father in the field where you are. I’ll speak to him about you and will tell you what I find out.”
- English Standard Version (ESV)And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak to my father about you. And if I learn anything I will tell you."
- New King James Version (NKJV)And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak with my father about you. Then what I observe, I will tell you.”
Context of 1 Samuel 19:3
1Now Saul told his son Jonathan and all his servants to put David to death. But Jonathan, Saul’s son, greatly delighted in David. 2So Jonathan informed David, saying, “My father Saul is seeking to put you to death. Now then, please be on your guard in the morning, and stay in a hiding place and conceal yourself. And as for me, I will go out and stand beside my father in the field where you are hiding, and I will speak with my father about you; and whatever I find out, I will tell you.” 4Then Jonathan spoke well of David to his father Saul and said to him, “May the king not sin against his servant David, since he has not sinned against you, and since his deeds have been very beneficial to you. 5For he took his life in his hand and struck the Philistine, and the Lord brought about a great victory for all Israel; you saw it and rejoiced. Why then would you sin against innocent blood by putting David to death for no reason?”
Read all of 1 Samuel 191 Samuel 19:3 word by word
וַאֲנִ֨י אֵצֵ֜א וְעָמַדְתִּ֣י לְיַד־אָבִ֗י בַּשָּׂדֶה֙ אֲשֶׁ֣ר אַתָּ֣ה שָׁ֔ם וַאֲנִ֕י אֲדַבֵּ֥ר בְּךָ֖ אֶל־אָבִ֑י וְרָאִ֥יתִי מָ֖ה וְהִגַּ֥דְתִּי לָֽךְ׃ סRead the interlinear
- And as for me, I will goיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- outיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- and standעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
- besideיָדyâd · hand: toH3027
- my fatherאָב'âb · fatherH1
- in the fieldשָׂדֶהώâdeh ώâday · land: countryH7704
- whereאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
- whereשָׁםshâm · thereH8033
- and I will speakדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- whateverמָהmâh mah mâ ma meh · what?H4100
- findרָאָהrâ'âh · to see: examineH7200
- out, I will tellנָגַדnâgad · to tellH5046
Cross-references for 1 Samuel 19:3
Commentaries on 1 Samuel 19:3
Topics related to 1 Samuel 19:3
In the dictionaries
Notes
- 1. 1 Samuel 19:3 1 Sam 20:9, 13 ↩
- 2. 1 Samuel 19:3 Lit see ↩
Commentaries on 1 Samuel 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries