Geneva Bible Translation Notes1 Samuel 19

Translators of the Geneva Bible

Read 1 Samuel 19 in the Bible

1 Samuel 19:1

And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should {a} kill David.
(a) Before Saul sought David's life secretly, but now his hypocrisy grows to open cruelty.

1 Samuel 19:3

And I will go out and stand beside my father in the field where thou {b} [art], and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.
(b) That I may warn you what to do.

1 Samuel 19:6

And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul {c} sware, [As] the LORD liveth, he shall not be slain.
(c) Whatever he pretended outwardly, yet his heart was full of malice.

1 Samuel 19:9

And the evil spirit from the LORD was upon Saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and David {d} played with [his] hand.
(d) He played on his harp to appease the rage of the evil spirit, 1Sa 16:23.

1 Samuel 19:12

So Michal {e} let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.
(e) Thus God moved both the son and daughter of this tyrant to favour David against their father.

1 Samuel 19:15

And Saul sent the messengers [again] to see David, saying, Bring him up to me in the {f} bed, that I may slay him.
(f) Behold, how the tyrants to accomplish their rage, neither regard oath nor friendship, God nor man.

1 Samuel 19:18

So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in {g} Naioth.
(g) Naioth was a school where the word of God was studied, near Ramah.

1 Samuel 19:20

And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing {h} [as] appointed over them, the Spirit of God was upon the messengers of Saul, and they also {i} prophesied.
(h) Being their chief instructor. (i) Changed their minds and praised God.

1 Samuel 19:23

And he {k} went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.
(k) With a mind to persecute them.

1 Samuel 19:24

And he stripped off his {l} clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay {m} down naked all that day and all that night. Wherefore they say, [Is] Saul also among the prophets?
(l) His kingly apparel. (m) He humbled himself as others did.

Geneva Bible Translation Notes — Translators of the Geneva Bible. Public domain