New American Standard Bible 1995

Leviticus 27:22-24

22Or ifוְאִם֙ve.'ImH518he consecratesיַקְדִּ֖ישׁyak.DishH6942to the Lordלַֽיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068a fieldשְׂדֵ֣הse.DehH7704which he has boughtמִקְנָת֔וֹmik.na.ToH4736,whichאֲשֶׁ֕ר'a.SherH834is not a part of the fieldמִשְּׂדֵ֣הmi.se.DehH7704of his ownpropertyאֲחֻזָּת֑וֹ'a.chu.za.ToH272,

23then the priestהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548shall calculateוְחִשַּׁב־ve.chi.shav-H2803forhim the amountמִכְסַ֣תmikh.SatH4373of your valuationהָֽעֶרְכְּךָ֔ha.'er.ke.KhaH6187up to the yearשְׁנַ֣תshe.NatH8141of jubileeהַיֹּבֵ֑לhai.yo.VelH3104;and he shall on that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117giveוְנָתַ֤ןve.na.TanH5414your valuationהָעֶרְכְּךָ֙ha.'er.ke.KhaH6187as holyקֹ֖דֶשׁKo.deshH6944to the Lordלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068.

24In the yearבִּשְׁנַ֤תbish.NatH8141of jubileeהַיּוֹבֵל֙hai.yo.VelH3104the fieldהַשָּׂדֶ֔הha.sa.DehH7704shall returnיָשׁ֣וּבya.ShuvH7725to the one from whomלַאֲשֶׁ֥רla.'a.SherH834he boughtקָנָ֖הוּka.Na.huH7069it, to whomלַאֲשֶׁר־la.'a.Sher-H834the possessionאֲחֻזַּ֥ת'a.chu.ZatH272of the landהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776belongs.

Read all of Leviticus 27

Commentaries on Leviticus 27