New American Standard Bible 1995
Leviticus 14:10-14
10“Now on the eighthהַשְּׁמִינִ֗יha.she.mi.NiH8066dayוּבַיּ֣וֹםu.vai.YomH3117he is to takeיִקַּ֤חyi.KachH3947twoשְׁנֵֽי־she.nei-H8147maleכְבָשִׂים֙khe.va.SimH3532lambsH3532withoutH8549defectH8549,and a yearlingשְׁנָתָ֖הּshe.na.TahH8141eweH3535lambH3535withoutH8549defectH8549,and three-tenthsוּשְׁלֹשָׁ֣ה עֶשְׂרֹנִ֗יםu.she.lo.Shah 'es.ro.NimH7969H6241of an ephahof fineסֹ֤לֶתSo.letH5560flourH5560mixedבְּלוּלָ֣הbe.lu.LahH1101with oilבַשֶּׁ֔מֶןva.She.menH8081for a grain offeringמִנְחָה֙min.ChahH4503,and oneH259logוְלֹ֥גve.LogH3849of oilשָֽׁמֶן׃Sha.menH8081;
11and the priestהַכֹּהֵ֣ןha.ko.HenH3548who pronouncesH2891him cleanH2891shall presentוְהֶעֱמִ֞ידve.he.'e.MidH5975the manהָאִ֥ישׁha.'IshH376to be cleansedH2891and theaforesaid beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068at the doorwayפֶּ֖תַחPe.tachH6607of the tentאֹ֥הֶל'O.helH168of meetingמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.
12Then the priestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548shall takeוְלָקַ֨חve.la.KachH3947the oneהָאֶחָ֗דha.'e.ChadH259maleהַכֶּ֣בֶשׂha.Ke.vesH3532lambH3532and bringוְהִקְרִ֥יבve.hik.RivH7126it for aguiltלְאָשָׁ֖םle.'a.ShamH817offeringH817, with thelogלֹ֣גlogH3849of oilהַשָּׁ֑מֶןha.Sha.menH8081,and presentוְהֵנִ֥יףve.he.NifH5130them as awaveH8573offeringH8573beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
13Next he shall slaughterוְשָׁחַ֣טve.sha.ChatH7819the maleהַכֶּ֗בֶשׂha.Ke.vesH3532lambH3532inthe placeבִּ֠מְקוֹםBim.komH4725whereאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834they slaughterיִשְׁחַ֧טyish.ChatH7819the sinהַֽחַטָּ֛אתha.cha.TatH2403offeringכַּ֠חַטָּאתKa.cha.tatH2403and the burntהָעֹלָ֖הha.'o.LahH5930offeringH5930,at the placeבִּמְק֣וֹםbim.KomH4725of the sanctuaryהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944--for the guiltהָאָשָׁ֥םha.'a.ShamH817offeringH817,like the sinH2403offeringH2403,belongs to the priestלַכֹּהֵ֔ןla.ko.HenH3548;it is mostקֹ֥דֶשׁKo.deshH6944holyקָֽדָשִׁ֖יםka.da.ShimH6944.
14The priestהַכֹּהֵן֮ha.ko.HenH3548shall then takeוְלָקַ֣חve.la.KachH3947someH4480of the bloodמִדַּ֣םmi.DamH1818of theguiltהָאָשָׁם֒ha.'a.ShamH817offeringH817,and the priestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548shall putוְנָתַן֙ve.na.TanH5414it onthe lobeתְּנ֛וּךְte.NukhH8571of the rightהַיְמָנִ֑יתhay.ma.NitH3233earאֹ֥זֶן'O.zenH241of the one to be cleansedהַמִּטַּהֵ֖רha.mi.ta.HerH2891,and on the thumbבֹּ֤הֶןBo.henH931of his rightהַיְמָנִ֔יתhay.ma.NitH3233handיָדוֹ֙ya.DoH3027and on the bigבֹּ֥הֶןBo.henH931toeH931of his rightהַיְמָנִֽית׃hay.ma.NitH3233footרַגְל֖וֹrag.LoH7272.
Commentaries on Leviticus 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries