17Foolsאֱ֭וִלִים'E.vi.limH191becauseמִדֶּ֣רֶךְmi.De.rekhH1870of their transgressionפִּשְׁעָ֑םpish.'AmH6588,and because of their iniquitiesוּֽ֝מֵעֲוֹֽנֹתֵיהֶ֗םu.me.'a.vo.no.tei.HemH5771,are afflictedיִתְעַנּֽוּ׃yit.'a.NuH6031.
18Their soulנַפְשָׁ֑םnaf.ShamH5315abhorrethתְּתַעֵ֣בte.ta.'EvH8581all manner of meatאֹ֭כֶל'O.khelH400;and they draw nearוַ֝יַּגִּ֗יעוּvai.ya.Gi.'uH5060unto the gatesשַׁ֥עֲרֵיSha.'a.reiH8179of deathמָֽוֶת׃Ma.vetH4194.
19Then they cryוַיִּזְעֲק֣וּvai.yiz.'a.KuH2199unto the Lordיְ֭הוָהYah.wehH3068in their troubleבַּצַּ֣רba.TzarH6862, andhe savethיוֹשִׁיעֵֽם׃yo.shi.'EmH3467them out of their distressesמִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗םmi.me.tzu.ko.tei.HemH4691.
20He sentיִשְׁלַ֣חyish.LachH7971his wordדְּ֭בָרוֹde.va.roH1697,and healedוְיִרְפָּאֵ֑םve.yir.pa.'EmH7495them, and deliveredוִֽ֝ימַלֵּ֗טvi.ma.LetH4422themfrom their destructionsמִשְּׁחִיתוֹתָֽם׃mi.she.chi.to.TamH7825.
21Oh that menwould praiseיוֹד֣וּyo.DuH3034the Lordלַיהוָ֣הla.Yah.wehH3068forhis goodnessחַסְדּ֑וֹchas.DoH2617, and forhis wonderful worksוְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יוve.nif.le.'o.TavH6381to the childrenלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121of menאָדָֽם׃'a.DamH120!
22And let them sacrificeוְ֭יִזְבְּחוּVe.yiz.be.chuH2076the sacrificesזִבְחֵ֣יziv.CheiH2077of thanksgivingתוֹדָ֑הto.DahH8426,and declareוִֽיסַפְּר֖וּvi.sa.pe.RuH5608his worksמַעֲשָׂ֣יוma.'a.SavH4639with rejoicingבְּרִנָּֽה׃be.ri.NahH7440.
Commentaries