Luke 1
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Luke 1:21-25

21ὁhoG3588ἦνēnG1510AndΚαὶKaiG2532the peopleλαὸς τὸνlaos tonG3588G2992waitedπροσδοκῶνprosdokōnG4328for ZachariasΖαχαρίαν τῷZacharian tōG3588G2197,andκαὶkaiG2532marvelledἐθαύμαζονethaumazonG2296thatἐνenG1722heαὐτόν.autonG846tarried so longχρονίζεινchronizeinG5549inἐνenG1722the templeτῷ ναῷtō naōG3588G3485.
22AndδὲdeG1161when he came outἐξελθὼνexelthōnG1831,he couldἐδύνατοedunatoG1410notοὐκoukG3756speakλαλῆσαιlalēsaiG2980unto themαὐτοῖς·autoisG846:andκαὶkaiG2532they perceivedἐπέγνωσανepegnōsanG1921thatὅτιhotiG3754he had seenἑώρακενhe'ōrakenG3708a visionὀπτασίανoptasianG3701inἐνenG1722the templeτῷ ναῷ.tō naōG3588G3485:forκαὶkaiG2532heαὐτὸςautosG846beckonedδιανεύωνdianeuōnG1269unto themαὐτοῖςautoisG846,andκαὶkaiG2532remainedδιέμενενdiemenenG1265speechlessκωφός.¶kōphosG2974.ἦνēnG1510
23AndΚαὶKaiG2532it came to passἐγένετοegenetoG1096,that, as soon asὡςhōsG5613the daysἡμέραιhēmeraiG3588G2250ofG3588G3009hisαὐτοῦ,autouG846ministrationG3588G3009were accomplishedἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130,he departedἀπῆλθενapēlthenG565toεἰςeisG1519his ownαὐτοῦ.¶autouG846houseοἶκονoikonG3588G3624.
24AndδὲdeG1161afterΜετὰMetaG3326thoseταύταςtautasG3778daysτὰς ἡμέραςtas hēmerasG3588G2250hisαὐτοῦautouG846wifeἡ γυνὴhē gunēG3588G1135ElisabethἘλισάβετElisabetG1665conceivedσυνέλαβενsunelabenG4815,andκαὶkaiG2532hidπεριέκρυβενperiekrubenG4032herselfἑαυτὴνhe'autēnG1438fiveπέντεpenteG4002monthsμῆναςmēnasG3376,sayingλέγουσαlegousaG3004,
25ὅτιhotiG3754ThusοὕτωςhoutōsG3779hathG4160the LordκύριοςkuriosG3588G2962dealtG4160with meG1473inἐνenG1722the daysἡμέραιςhēmeraisG2250whereinαἷςhaisG3739he looked onἐπεῖδενepeidenG1896me,to take awayἀφελεῖνapheleinG851myG1473reproachὄνειδόςoneidosG3588G3681amongἐνenG1722menἀνθρώποις.¶anthrōpoisG444.
Read all of Luke 1

Commentaries on Luke 1

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)