King James Version
Jeremiah 19:4-6
4Because they have forsakenעֲזָבֻ֗נִי'a.za.Vu.niH5800me, and have estrangedוַֽיְנַכְּר֞וּvay.na.ke.RuH5234this placeהַמָּק֤וֹםha.ma.KomH4725,and have burned incenseוַיְקַטְּרוּ־vay.ka.te.ru-H6999in it unto otherאֲחֵרִ֔ים'a.che.RimH312godsלֵאלֹהִ֣יםle.lo.HimH430,whom neither they nor their fathersוַאֲבֽוֹתֵיהֶ֖םva.'a.vo.tei.HemH1have knownיְדָע֛וּםye.da.'UmH3045,nor the kingsוּמַלְכֵ֣יu.mal.KheiH4428of Judahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,and have filledוּמָֽלְא֛וּu.mal.'UH4390this placeהַמָּק֥וֹםha.ma.KomH4725with the bloodדַּ֥םdamH1818of innocentsנְקִיִּֽם׃ne.ki.YimH5355;
5They have builtוּבָנ֞וּu.va.NuH1129also the high placesבָּמ֣וֹתba.MotH1116of Baalהַבַּ֗עַלha.Ba.'alH1168,to burnלִשְׂרֹ֧ףlis.RofH8313their sonsבְּנֵיהֶ֛םbe.nei.HemH1121with fireבָּאֵ֖שׁba.'EshH784forburnt offeringsעֹל֣וֹתo.LotH5930unto Baalלַבָּ֑עַלla.Ba.'alH1168,which I commandedצִוִּ֙יתִי֙tzi.Vi.tiH6680not, nor spakeדִבַּ֔רְתִּיdi.Bar.tiH1696it,neither cameעָלְתָ֖ה'al.TahH5927itinto my mindלִבִּֽי׃ פli.BiH3820:
6Therefore, behold, the daysיָמִ֤יםya.MimH3117comeבָּאִים֙ba.'ImH935,saithנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068,that this placeלַמָּק֨וֹםla.ma.KomH4725shall no more be calledיִקָּרֵא֩yi.ka.Re'H7121Tophetהַתֹּ֖פֶתha.To.fetH8612,nor The valleyוְגֵ֣יאve.Gei'H1516of the sonבֶן־ven-H1121of Hinnomהִנֹּ֑םhi.NomH2011,but The valleyגֵּ֥יאgei'H1516of slaughterהַהֲרֵגָֽה׃ha.ha.re.GahH2028.
Commentaries on Jeremiah 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries