King James Version

Deuteronomy 29:6-12

6Ye have not eatenאֲכַלְתֶּ֔ם'a.khal.TemH398breadלֶ֚חֶםLe.chemH3899,neither have ye drunkשְׁתִיתֶ֑םshe.ti.TemH8354wineוְיַ֥יִןve.Ya.yinH3196or strong drinkוְשֵׁכָ֖רve.she.KharH7941:that ye might knowתֵּֽדְע֔וּte.de.'UH3045that I amthe Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.

7And when ye cameוַתָּבֹ֖אוּva.ta.Vo.'uH935unto this placeהַמָּק֣וֹםha.ma.KomH4725,Sihonסִיחֹ֣ןsi.ChonH5511the kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Heshbonחֶ֠שְׁבּוֹןChesh.bonH2809,and Ogוְע֨וֹגve.'ogH5747the kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Bashanהַבָּשָׁ֧ןha.ba.ShanH1316,came outוַיֵּצֵ֣אvai.ye.Tze'H3318againstH7125us unto battleלַמִּלְחָמָ֖הla.mil.cha.MahH4421,and we smoteוַנַּכֵּֽם׃va.na.KemH5221them:

8And we tookוַנִּקַּח֙va.ni.KachH3947their landאַרְצָ֔ם'ar.TzamH776,and gaveוַנִּתְּנָ֣הּva.ni.te.NahH5414it for an inheritanceלְנַחֲלָ֔הle.na.cha.LahH5159unto the Reubenitesלָרֽאוּבֵנִ֖יlo.r.'u.ve.NiH7206,and to the Gaditesוְלַגָּדִ֑יve.la.ga.DiH1425,and to the halfוְלַחֲצִ֖יve.la.cha.TziH2677tribeשֵׁ֥בֶטShe.vetH7626of Manassehהַֽמְנַשִּֽׁי׃Ham.na.ShiH4520.

9Keepוּשְׁמַרְתֶּ֗םu.she.mar.TemH8104therefore the wordsדִּבְרֵי֙div.ReiH1697of this covenantהַבְּרִ֣יתha.be.RitH1285,and doוַעֲשִׂיתֶ֖םva.'a.si.TemH6213them, that ye may prosperתַּשְׂכִּ֔ילוּtas.Ki.luH7919in all that ye doתַּעֲשֽׂוּן׃ פta.'a.SunH6213.

10Ye standנִצָּבִ֤יםni.tza.VimH5324this dayהַיּוֹם֙hai.yOmH3117all of you beforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֑ם'e.lo.hei.KhemH430;your captainsרָאשֵׁיכֶ֣םra.shei.KhemH7218of your tribesשִׁבְטֵיכֶ֗םshiv.tei.KhemH7626,your eldersזִקְנֵיכֶם֙zik.nei.KhemH2205,and your officersוְשֹׁ֣טְרֵיכֶ֔םve.Sho.te.rei.KhemH7860, withall the menאִ֥ישׁ'ishH376of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478,

11Your little onesטַפְּכֶ֣םta.pe.KhemH2945,your wivesנְשֵׁיכֶ֔םne.shei.KhemH802,and thy strangerוְגֵ֣רְךָ֔ve.Ge.re.khaH1616that isinבְּקֶ֣רֶבbe.Ke.revH7130thy campמַחֲנֶ֑יךָma.cha.Nei.khaH4264,from the hewerמֵחֹטֵ֣בme.cho.TevH2404of thy woodעֵצֶ֔יךָ'e.Tzei.khaH6086unto the drawerשֹׁאֵ֥בsho.'EvH7579of thy waterמֵימֶֽיךָ׃mei.Mei.khaH4325:

12That thou shouldest enterלְעָבְרְךָ֗le.'a.ve.re.KhaH5674into covenantבִּבְרִ֛יתbiv.RitH1285with the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068thy GodH430,and into his oathוּבְאָלָת֑וֹu.ve.'a.la.ToH423,which the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068thy GodH430makethכֹּרֵ֥תko.RetH3772with thee this dayH3117:

Read all of Deuteronomy 29

Commentaries on Deuteronomy 29

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)