Bible Darby
Amos 6:1-2
1*Malheurה֚וֹיHoH1945à ceux qui sont à l’aiseהַשַּׁאֲנַנִּ֣יםha.sha.'a.na.NimH7600enSionבְּצִיּ֔וֹןbe.tzi.YonH6726, et à ceux qui vivent ensécuritéוְהַבֹּטְחִ֖יםve.ha.bo.te.ChimH982sur lamontagneבְּהַ֣רbe.HarH2022deSamarieשֹׁמְר֑וֹןsho.me.RonH8111, lesgrandsנְקֻבֵי֙ne.ku.VeiH5344de lapremièreרֵאשִׁ֣יתre.ShitH7225desnationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471, auprès desquelsvientוּבָ֥אוּu.Va.'uH935lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478!
2Passezעִבְר֤וּ'iv.RuH5674àCalnéכַֽלְנֵה֙khal.NehH3641, etvoyezוּרְא֔וּu.re.'UH7200; et, delàמִשָּׁ֖םmi.ShamH8033,allezH3212H1980àHamathחֲמַ֣תcha.MatH2579lagrandeרַבָּ֑הra.BahH2579, etdescendezוּרְד֣וּu.re.DuH3381àGathגַת־gat-H1661desPhilistinsפְּלִשְׁתּ֗יםpe.lish.TmH6430: sont-ellesmeilleuresהֲטוֹבִים֙ha.to.VimH2896queמִן־min-H4480cesroyaumesהַמַּמְלָכ֣וֹתha.mam.la.KhotH4467-ciהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428? Est-cequeאִם־'im-H518leurfrontièreגְּבוּלָ֖םge.vu.LamH1366est plusétendueרַ֥בravH7227que votrefrontièreמִגְּבֻלְכֶֽם׃mi.ge.vul.KhemH1366?
Commentaires sur Amos 6
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires