Bible Chouraqui 1985
Philippiens 2:14
14Faites tout sans murmures ni contestations,
Philippiens 2:14 dans d’autres versions
Contexte de Philippiens 2:14
12Ainsi, mes aimés, vous, comme toujours, obéissants, non seulement en ma présence, mais maintenant davantage pendant mon absence, avec frémissement et tremblement œuvrez à votre propre salut. 13Oui, Elohîms est celui qui opère en vous le vouloir et le faire pour le bien. Faites tout sans murmures ni contestations, 15afin d’être sans reproche et sans mélange, enfants d’Elohîms, sans faute, au sein d’une génération tortueuse et pervertie, où vous brillez comme des lumières dans l’univers. 16Détenez la parole de vie jusqu’au jour du messie, pour ma fierté de n’avoir pas couru en vain, ni peiné en vain.
Lire Philippiens 2 en entierPhilippiens 2:14 mot à mot
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Philippiens 2:14
- Philippiens 2:3sans égoïsme ni vaine gloire, mais avec humilité, en estimant que les autres vous surpassent.
- Exode 16:7Au matin, vous verrez la gloire de IHVH-Adonaï, quand il entendra vos plaintes contre IHVH-Adonaï. Et nous, que sommes-nous pour que vous vous plaigniez contre nous ?
- Nombres 14:27« Jusqu’à quand avec cette communauté de malheur ? Ils se plaignent contre moi ! J’ai entendu les plaintes des Benéi Israël, ce dont ils se plaignent contre moi.
- Psaumes 106:25Ils maugréèrent dans leurs tentes, ils n’entendirent pas la voix de IHVH-Adonaï.
- Matthieu 20:11Quand ils le reçoivent, ils grondent contre le patron et disent :
- Marc 14:5Oui, ce parfum pouvait être vendu trois cents deniers et plus à donner aux pauvres. » Et ils la rudoient.
- Actes 6:1En ces jours, les adeptes se multiplient. Et c’est les Hellénistes, ils murmurent contre les Hébreux, parce que leurs veuves étaient négligées chaque jour dans le service.
- 1 Corinthiens 10:10Ne murmurez pas comme certains d’entre eux murmurèrent ; et ils furent détruits par l’exterminateur.
- Jacques 5:9Ne gémissez pas, frères, les uns contre les autres, de peur que vous ne soyez jugés. Voici, le juge se tient aux portes !
- 1 Pierre 4:9Soyez hospitaliers les uns envers les autres, sans murmure.
- Jude 1:16Ceux-là sont querelleurs, hargneux, ils vont au gré de leurs convoitises ; leur bouche parle avec arrogance, et ils n’admirent quiconque que par intérêt.
- Proverbes 13:10L’arrogance donne seulement la querelle ; aux avisés, la sagesse.
- Proverbes 15:17Mieux vaut un repas de légumes avec amour, ici, qu’un bœuf gras avec haine.
- Marc 9:33Ils viennent à Kephar-Nahoum. À la maison, il les interroge : « Que ruminiez-vous en route ? »
- Actes 15:2Et c’est un conflit et une discussion non minime de Paulos et de Bar-Naba contre eux. Ils décident que Paulos, Bar-Naba et quelques autres d’entre eux monteraient à Ieroushalaîm vers les envoyés et les anciens au sujet de cette dispute.
- Romains 12:18Si possible, pour autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.
Commentaires sur Philippiens 2:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Faites tout sans murmures - Γογγυσμων, και διαλογισμων- sans grognements ni altercations. Soyez patients et satisfaits de votre travail, et veillez à ne pas vous en écarter.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14Faites tout sans murmures ni disputes - de manière calme, paisible et inoffensive. Qu'il n'y ait pas de bagarres, de querelles ou de disputes. L'objet de l'apôtre est probablement d'illustrer le sentiment qu'il a exprimé dans Phlippiens 2:3-5, où il a inculqué les devoirs généraux d'humilité d'esprit et d'estime des autres mieux qu'eux-mêmes, afin que cet esprit puisse être pleinement manifesté, il enjoint maintenant le devoir de tout faire d'une manière…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 12-18Nous devons nous appliquer à utiliser avec persévérance, tous les moyens qui conduisent à « faire fructifier » notre salut, tant que la vie nous est accordée ici-bas. Œuvrons fidèlement, de peur que malgré les bénédictions célestes reçues, nous entretenions une certaine oisiveté. « Travaillons à notre salut » car Dieu agit en nous. Ceci nous encourage à faire le maximum en la matière, parce que notre labeur ne sera pas vain : nous dépendons toujours de la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14Les plaintes et les disputes sont le fruit de l'égocentrisme (voir 1Co 10.10 ; 1P 4.9 ; Jd 1.16), alors que les croyants sont appelés à faire preuve d'un amour sacrificiel (Ph 2.4).Lire le commentaire
Thèmes liés à Philippiens 2:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Philippiens 2
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires