Parole vivante (NT)
Philippiens 2:14
14Faites tout sans murmure ni plainte. Ne soyez pas de perpétuels mécontents ou hésitants. Mettez-vous en garde contre un esprit de contestation et de doute.
Philippiens 2:14 dans d’autres versions
Contexte de Philippiens 2:14
12Vous de même, mes frères, soyez obéissants. Vous l’avez toujours été lorsque j’étais parmi vous. Maintenant que je suis loin, continuez à suivre mes instructions. Menez à bonne fin, dans le saint respect de Dieu, le salut qui vous a été donné. Traduisez-le en actes. 13(Vous n’êtes pas seuls,) Dieu lui-même œuvre en vous ; sa bienveillance suscite en vous à la fois la volonté et l’action, afin que ses desseins pleins d’amour se réalisent. Faites tout sans murmure ni plainte. Ne soyez pas de perpétuels mécontents ou hésitants. Mettez-vous en garde contre un esprit de contestation et de doute. 15Alors, personne ne saura vous trouver en faute, vous pourrez vous présenter en hommes irréprochables, nets de toute fausseté, en authentiques enfants de Dieu au sein d’une humanité dégénérée et corrompue. En cette époque perverse et dépravée, vous brillez comme des foyers de lumière au milieu d’un monde enténébré. 16Vous êtes porteurs de la parole de vie. Présentez-la au monde et, lorsque viendra le jour du Christ, j’aurai un sujet de fierté et de joie : vous serez mon titre de gloire, la preuve que je n’ai pas couru à l’aventure ni peiné en vain.
Lire Philippiens 2 en entierPhilippiens 2:14 mot à mot
πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Philippiens 2:14
- Philippiens 2:3N’agissez pas en vue de la satisfaction de vos désirs particuliers. Laissez tomber tout esprit de rivalité. Que ni la vanité ni le désir de faire bonne impression ne commande vos actions. Que, par humilité, chacun considère son frère comme meilleur et plus important que lui-même. Apprenez à reconnaître la supériorité des autres.
- Matthieu 20:11Au moment de la recevoir, ils protestent et s’indignent contre le propriétaire :—
- Marc 14:5Si on l’avait vendu, on en aurait tiré plus de trois cents deniers, qu’on aurait pu distribuer aux pauvres.Bref, ils ne lui ménagent pas leur reproches.
- Actes 6:1En ce temps-là, le nombre des disciples augmentait sans cesse. Des tensions surgirent entre les disciples juifs originaires des pays où l’on parle le grec et ceux qui étaient nés en Palestine. Les premiers se plaignaient ouvertement de ce que leurs veuves étaient défavorisées lors des distributions quotidiennes.
- 1 Corinthiens 10:10Ne vous plaignez pas de votre sort et ne murmurez pas (contre Dieu). Certains d’entre eux le firent et tombèrent sous les coups de l’ange exterminateur.
- Jacques 5:9Ne vous répandez pas en plaintes ou en reproches les uns contre les autres, mes frères, si vous ne voulez pas être condamnés. Pensez-y : le juge vient ; il est déjà là devant la porte, prêt à entrer.
- 1 Pierre 4:9Exercez l’hospitalité envers les frères en la foi sans vous plaindre.
- Jude 1:16Ces hommes-là sont d’éternels mécontents, ils sont toujours à se plaindre de leur sort, alors qu’ils ne se laissent guider que par leurs caprices et leurs mauvais désirs. Ils ont de grands mots à la bouche, mais rampent devant ceux dont ils espèrent tirer profit, en les flattant bassement pour arriver à leurs fins.
- Marc 9:33Ils arrivèrent à Capernaüm. Quand ils furent rentrés à la maison, Jésus leur demanda :—De quoi avez-vous discuté en route ?
- Actes 15:2Cela jeta le trouble dans les esprits. Il s’ensuivit une vive discussion. Paul et Barnabas s’opposèrent vigoureusement à eux et contestèrent leur doctrine.Finalement, il fut décidé que Paul et Barnabas monteraient à Jérusalem avec quelques autres frères pour soumettre ce litige aux apôtres et aux responsables.
- Romains 12:18Autant que possible, et dans la mesure où cela dépend de vous, vivez en paix avec tous les hommes.
Commentaires sur Philippiens 2:14
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Faites tout sans murmures - Γογγυσμων, και διαλογισμων- sans grognements ni altercations. Soyez patients et satisfaits de votre travail, et veillez à ne pas vous en écarter.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 14Faites tout sans murmures ni disputes - de manière calme, paisible et inoffensive. Qu'il n'y ait pas de bagarres, de querelles ou de disputes. L'objet de l'apôtre est probablement d'illustrer le sentiment qu'il a exprimé dans Phlippiens 2:3-5, où il a inculqué les devoirs généraux d'humilité d'esprit et d'estime des autres mieux qu'eux-mêmes, afin que cet esprit puisse être pleinement manifesté, il enjoint maintenant le devoir de tout faire d'une manière…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 12-18Nous devons nous appliquer à utiliser avec persévérance, tous les moyens qui conduisent à « faire fructifier » notre salut, tant que la vie nous est accordée ici-bas. Œuvrons fidèlement, de peur que malgré les bénédictions célestes reçues, nous entretenions une certaine oisiveté. « Travaillons à notre salut » car Dieu agit en nous. Ceci nous encourage à faire le maximum en la matière, parce que notre labeur ne sera pas vain : nous dépendons toujours de la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14Les plaintes et les disputes sont le fruit de l'égocentrisme (voir 1Co 10.10 ; 1P 4.9 ; Jd 1.16), alors que les croyants sont appelés à faire preuve d'un amour sacrificiel (Ph 2.4).Lire le commentaire
Thèmes liés à Philippiens 2:14
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Philippiens 2
Parole vivante (NT) — © 2013
Commentaires