Berean Standard Bible
Jeremiah 14:13-16
13“Ahאֲהָ֣הּ׀'a.HahH162,Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֗הYah.wehH3069!”I repliedוָאֹמַ֞רva.'o.MarH559, “Lookהִנֵּ֨הhi.NehH2009,the prophetsהַנְּבִאִ֜יםha.ne.vi.'ImH5030are tellingאֹמְרִ֤ים'o.me.RimH559them, ‘You will notלֹֽא־lo'-H3808seeתִרְא֣וּtir.'UH7200the swordחֶ֔רֶבChe.revH2719or sufferיִהְיֶ֣הyih.YehH1961famineוְרָעָ֖ב לֹֽא־ve.ra.'Av lo'-H7458H3808,butכִּֽי־ki-H3588I will giveאֶתֵּ֣ן'e.TenH5414youlastingאֱמֶת֙'e.MetH571peaceשְׁל֤וֹםshe.LomH7965in thisהַזֶּֽה׃ סha.ZehH2088placeבַּמָּק֖וֹםba.ma.KomH4725.’”
14“The prophetsהַנְּבִאִים֙ha.ne.vi.'ImH5030are prophesyingנִבְּאִ֣יםni.be.'ImH5012liesשֶׁ֚קֶרShe.kerH8267in My nameבִּשְׁמִ֔יbish.MiH8034,”repliedוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559the LORDיְהוָ֜הYah.wehH3068אֵלַ֗י'e.LaiH413. “I did notלֹ֤אlo'H3808send themשְׁלַחְתִּים֙she.lach.TimH7971orוְלֹ֣אve.Lo'H3808appoint themצִוִּיתִ֔יםtzi.vi.TimH6680orוְלֹ֥אve.Lo'H3808speakדִבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiH1696to themאֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH413.Theyהֵ֖מָּהHe.mahH1992are prophesyingמִֽתְנַבְּאִ֥יםmit.na.be.'ImH5012to youa falseשֶׁ֜קֶרShe.kerH8267visionחֲז֨וֹןcha.ZonH2377,a worthless divinationוְקֶ֤סֶםve.Ke.semH7081,the futilityH434and delusionוְתַרְמִ֣יתve.tar.mutH8649of their own mindsלִבָּ֔םli.BamH3820.
15Thereforeלָכֵ֞ןla.KhenH3651this is whatכֹּֽה־koh-H3541the LORDיְהוָ֗הYah.wehH3068saysאָמַ֣ר'a.MarH559aboutעַֽל־'al-H5921the prophetsהַנְּבִאִ֞יםha.ne.vi.'ImH5030who prophesyהַנִּבְּאִ֣יםha.ni.be.'ImH5012in My nameבִּשְׁמִי֮bish.MiH8034:Iוַאֲנִ֣יva.'a.NiH589did notלֹֽא־lo'-H3808send themשְׁלַחְתִּים֒she.lach.TimH7971,yet theyוְהֵ֙מָּה֙ve.He.mahH1992sayאֹֽמְרִ֔ים'o.me.RimH559, ‘Noלֹ֥אlo'H3808swordחֶ֣רֶבChe.revH2719or famineוְרָעָ֔בve.ra.'AvH7458will touchיִהְיֶ֖הyih.YehH1961thisהַזֹּ֑אתha.ZotH2063landבָּאָ֣רֶץba.'A.retzH776.’By swordבַּחֶ֤רֶבba.Che.revH2719and famineוּבָֽרָעָב֙u.va.ra.'AvH7458these veryהָהֵֽמָּה׃ha.He.mahH1992prophetsהַנְּבִאִ֖יםha.ne.vi.'ImH5030will meet their endיִתַּ֔מּוּyi.Ta.muH8552!
16And the peopleוְהָעָ֣םve.ha.'AmH5971to whomאֲשֶׁר־'a.Sher-H834theyהֵ֣מָּהHe.mahH1992prophesyנִבְּאִ֣יםni.be.'ImH5012will beיִֽהְי֣וּyih.YuH1961thrownמֻשְׁלָכִים֩mush.la.KhimH7993into the streetsבְּחֻצ֨וֹתbe.chu.TzotH2351of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֜םye.ru.sha.LimH3389because ofמִפְּנֵ֣י׀mi.pe.NeiH6440famineהָרָעָ֣בha.ra.'AvH7458and swordוְהַחֶ֗רֶבve.ha.Che.revH2719.There will be noוְאֵ֤יןve.'EinH369one to buryמְקַבֵּר֙me.ka.BerH6912themor theirהֵ֣מָּהHe.mahH1992wivesנְשֵׁיהֶ֔םne.shei.HemH802,their sonsוּבְנֵיהֶ֖םu.ve.nei.HemH1121or their daughtersוּבְנֹֽתֵיהֶ֑םu.ve.no.tei.HemH1323.I will pour outוְשָׁפַכְתִּ֥יve.sha.fakh.TiH8210their own evilרָעָתָֽם׃ra.'a.TamH7451upon themעֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.HemH5921אֶת־'et-H853.
Commentaries on Jeremiah 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries