Bible en Français courant
Matthieu 25:17
17Celui qui avait reçu deux cents pièces agit de même et gagna deux cents autres pièces.
Matthieu 25:17 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)De même, celui qui avait reçu les deux talents en gagna deux autres.
- Bible Segond 21 (S21)De même, celui qui avait reçu les deux sacs d’argent en gagna deux autres.
- Bible du Semeur (BDS)Celui qui en avait reçu deux fit de même et en gagna deux autres.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)De même, celui qui avait reçu les deux talents en gagna deux autres.
Contexte de Matthieu 25:17
15Il remit à l'un cinq cents pièces d'or, à un autre deux cents, à un troisième cent: à chacun selon ses capacités. Puis il partit. 16Le serviteur qui avait reçu les cinq cents pièces d'or s'en alla aussitôt faire du commerce avec cet argent et gagna cinq cents autres pièces d'or. Celui qui avait reçu deux cents pièces agit de même et gagna deux cents autres pièces. 18Mais celui qui avait reçu cent pièces s'en alla creuser un trou dans la terre et y cacha l'argent de son maître. 19«Longtemps après, le maître de ces serviteurs revint et se mit à régler ses comptes avec eux.
Lire Matthieu 25 en entierMatthieu 25:17 mot à mot
ὡσαύτως ὁ τὰ δύο ἐκέρδησεν ἄλλα δύο.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Matthieu 25:17
- Genèse 18:19Je l'ai choisi pour qu'il ordonne à ses fils et à ses descendants d'observer mes commandements, en ayant une conduite juste et droite, afin que j'accomplisse en sa faveur ce que je lui ai promis.»
- 2 Samuel 19:32Barzillaï, de Roguelim, en Galaad, était également descendu au Jourdain; il l'avait passé avec le roi, avant de prendre congé de lui sur la rive.
- 1 Rois 18:3Achab avait appelé Obadia, le chef du palais royal. – Obadia était un adorateur très fidèle du Seigneur:
- 2 Rois 4:8Une autre fois, Élisée était passé par le village de Chounem. Il y avait là une femme riche qui avait insisté pour qu'il vienne prendre un repas chez elle. C'est pourquoi, depuis ce jour, Élisée allait toujours manger chez elle quand il passait dans cette région.
- Job 29:11J'étais félicité par ceux qui m'entendaient; en me voyant, tous m'assuraient de leur estime:
- Job 31:16Ai-je jamais dit non aux demandes des faibles, et laissé les yeux de la veuve attendre en vain?
- Proverbes 3:9Honore le Seigneur en lui offrant une part de tes revenus, donne-lui le meilleur de tes récoltes.
- Ecclésiaste 11:1Engage-toi dans une affaire, même en courant des risques, un jour tu peux y retrouver ton compte.
- Marc 14:3Jésus était à Béthanie, dans la maison de Simon le lépreux; pendant qu'il était à table, une femme entra avec un flacon d'albâtre plein d'un parfum très cher, fait de nard pur. Elle brisa le flacon et versa le parfum sur la tête de Jésus.
- Actes 9:36Il y avait à Jaffa une femme croyante appelée Tabitha. – Ce nom se traduit en grec par «Dorcas», ce qui signifie «gazelle». – Elle était continuellement occupée à faire du bien et à venir en aide aux pauvres.
- Actes 10:2Cet homme était pieux et, avec toute sa famille, il participait au culte rendu à Dieu. Il accordait une aide généreuse aux pauvres du peuple juif et priait Dieu régulièrement.
- Actes 11:29Les disciples décidèrent alors que chacun d'eux donnerait ce qu'il pourrait pour envoyer de l'aide aux frères qui vivaient en Judée.
- 2 Corinthiens 8:12Car si l'on y met de la bonne volonté, Dieu accepte le don offert en tenant compte de ce que l'on a et non de ce que l'on n'a pas.
- 2 Corinthiens 9:11Il vous rendra suffisamment riches en tout temps pour que vous puissiez sans cesse vous montrer généreux; ainsi, beaucoup remercieront Dieu pour les dons que nous leur transmettrons de votre part.
- Galates 6:9Ne nous lassons pas de faire le bien; car si nous ne nous décourageons pas, nous aurons notre récolte au moment voulu.
- Éphésiens 5:16Faites un bon usage de toute occasion qui se présente à vous, car les jours que nous vivons sont mauvais.
Commentaires sur Matthieu 25:17
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 14-30Christ ne garde pas les serviteurs paresseux : en effet, ils ont tout reçu de Lui, et n'ont rien qu'ils puissent considérer comme leur appartenant, (mis à part le péché). Les dons que nous recevons de Christ doivent être mis à Son service. Au demeurant, la manifestation de l'Esprit est accordée à tout homme, afin qu’il en tire profit. Le jour approche où nous devrons rendre des comptes au Seigneur : nous devrons tous être jugés pour la « vigilance…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-30Cette parabole enseigne que le Seigneur attend que ses serviteurs restent fidèles à la tâche qui leur est confiée tout en attendant son retour. Le retard du retour du Christ amènera certains à se livrer à des actes mauvais (24:48–49), certains autres à l'inactivité (25:3), et certains encore à une passivité craintive (25:18).Lire le commentaire
Thèmes liés à Matthieu 25:17
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Matthieu 25
Bible en Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires