Revised Literal Translation
Matthew 25:17
17And likewise he that had received two, he also gained other two.
Matthew 25:17 in other versions
- King James Version (KJV)And likewise he that had received two, he also gained other two.
- New International Version (NIV)So also, the one with two bags of gold gained two more.
- English Standard Version (ESV)So also he who had the two talents made two talents more.
- New King James Version (NKJV)And likewise he who had received two gained two more also.
Context of Matthew 25:17
15And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. 16Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents. And likewise he that had received two, he also gained other two. 18But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord’s money. 19After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
Read all of Matthew 25Matthew 25:17 word by word
ὡσαύτως ὁ τὰ δύο ἐκέρδησεν ἄλλα δύο.Read the interlinear
Cross-references for Matthew 25:17
- Genesis 18:19For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of Yhwh, to do justice and judgment; that Yhwh may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.
- 2 Samuel 19:32Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old: and he had provided the king of sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.
- 1 Kings 18:3And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared Yhwh greatly:
- 2 Kings 4:8And it fell on a day, that Elisha passed to Shunem, where was a great woman; and she constrained him to eat bread. And so it was, that as oft as he passed by, he turned in thither to eat bread.
- Job 29:11When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
- Job 31:16If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail;
- Proverbs 3:9Honour Yhwh with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:
- Ecclesiastes 11:1Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.
- Mark 14:3And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
- Acts 9:36Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
- Acts 10:2A devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.
- Acts 11:29Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judæa:
- 2 Corinthians 8:12For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
- 2 Corinthians 9:11Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
- Galatians 6:9And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
- Ephesians 5:16Redeeming the time, because the days are evil.
Commentaries on Matthew 25:17
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-30Verses 14-30 Christ keeps no servants to be idle: they have received their all from him, and have nothing they can call their own but sin. Our receiving from Christ is in order to our working for him. The manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. The day of account comes at last. We must all be reckoned with as to what good we have got to our own souls, and have done to others, by the advantages we have enjoyed. It is not meant…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 14-30This parable teaches that the Lord expects his servants to be faithful to the task given to them while waiting for his return. The delay of Christ’s return will cause some to do evil things (Matthew 24:48–49), some to become inactive (25:3), and others may become fearfully passive (25:18).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. And likewise he that had received two he also gained other two--each doubling what he received, and therefore both equally faithful.Read the comment
Topics related to Matthew 25:17
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries