Numbers 32
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Numbers 32:16-32

16Andtheycamenearuntohim,andsaidH559, Wewillbuildנִבְנֶ֥הniv.NehH1129sheepfoldshereפֹּ֑הPohH6311forourcattle,andcitiesוְעָרִ֖יםve.'a.RimH5892forourlittleלְטַפֵּֽנוּ׃le.ta.Pe.nuH2945onesH2945:
17butweourselveswillbereadyarmedH2502togoH935beforethechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,untilwehavebroughtH935themuntotheirplaceמְקוֹמָ֑םme.ko.MamH4725:andourlittleטַפֵּ֙נוּ֙ta.Pe.nuH2945onesH2945shalldwellH3427inthefortifiedcitiesבְּעָרֵ֣יbe.'a.ReiH5892becauseoftheinhabitantsH3427ofthelandהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
18Wewillnotreturnנָשׁ֖וּבna.ShuvH7725untoourhousesH1004,untilthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478haveinheritedהִתְנַחֵל֙hit.na.ChelH5157everymanH376hisinheritanceנַחֲלָתֽוֹ׃na.cha.la.ToH5159.
19Forwewillnotinheritנִנְחַל֙nin.ChalH5157withthemontheotherמֵעֵ֥בֶרme.'E.verH5676sideמֵעֵ֥בֶרme.'E.verH5676oftheJordanלַיַּרְדֵּ֖ןlai.yar.DenH3383,andforward;becauseourinheritanceנַחֲלָתֵ֙נוּ֙na.cha.la.Te.nuH5159isfallentousonthissideH5676oftheJordanהַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.DenH3383eastward.
20AndMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872saidH559untothem,Ifyewilldothisthingהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697,ifyewillarmyourselvestogobeforeJehovahtothewarH4421,
21andeveryarmedH2502manofyouwillpassוְעָבַ֨רve.'a.VarH5674overtheJordanהַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.DenH3383beforeJehovah,untilhehathdrivenouthisenemiesאֹיְבָ֖יו'o.ye.VavH341frombeforehim,
22andthelandהָאָ֜רֶץha.'A.retzH776issubduedH3533beforeJehovah;thenafterwardyeshallreturnתָּשֻׁ֔בוּta.Shu.vuH7725,andbeH1961guiltless towardsJehovah,andtowardsIsraelוּמִיִּשְׂרָאֵ֑לu.mi.Yis.ra.'ElH3478;andthislandהָאָ֨רֶץha.'A.retzH776shallbeH1961untoyouforapossessionלַאֲחֻזָּ֖הla.'a.chu.ZahH272beforeJehovah.
23ButifyewillnotdosoH3651,behold, yehavesinnedH2398againstJehovah;andbesureyoursinH2398willfindתִּמְצָ֖אtim.Tza'H4672youout.
24Buildבְּנֽוּ־be.nu-H1129youcitiesעָרִים֙'a.RimH5892foryourlittleלְטַפְּכֶ֔םle.ta.pe.KhemH2945onesH2945,andfoldsוּגְדֵרֹ֖תu.ge.de.RotH1448foryoursheepלְצֹנַאֲכֶ֑םle.tzo.na.'a.KhemH6792;anddothatwhich hathproceededoutofyourmouthמִפִּיכֶ֖םmi.pi.KhemH6310.
25AndthechildrenofGadגָד֙gadH1410andthechildrenofReubenרְאוּבֵ֔ןre.'u.VenH7205spake untoMosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872,sayingH559, Thyservantsעֲבָדֶ֣יךָ'a.va.Dei.khaH5650willdoasmylordאֲדֹנִ֖י'a.do.NiH113commandeth.
26Ourlittleטַפֵּ֣נוּta.Pe.nuH2945onesH2945,ourwivesH802,ourflocks,andallourcattleבְּהֶמְתֵּ֑נוּbe.hem.Te.nuH929,shallbeיִֽהְיוּ־yih.yu-H1961thereinthecitiesבְּעָרֵ֥יbe.'a.ReiH5892ofGileadהַגִּלְעָֽד׃ha.gil.'AdH1568;
27butthyservantsוַעֲבָדֶ֨יךָva.'a.va.Dei.khaH5650willpassיַֽעַבְר֜וּya.'av.RuH5674over,everymanthatisarmedH2502forwarH4421,beforeJehovahtobattleלַמִּלְחָמָ֑הla.mil.cha.MahH4421,asmylordsaith.
28SoMosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872gavechargeconcerningthemtoEleazarאֶלְעָזָ֣ר'el.'a.ZarH499thepriestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548,andtoJoshuaיְהוֹשֻׁ֣עַye.ho.Shu.a'H3091thesonH1121ofNunנ֑וּןNunH5126,andtotheheadsH7218ofthefathers’אֲב֥וֹת'a.VotH1housesofthetribesH4294ofthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
29AndMosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872saidH559untothem,IfthechildrenofGadגָ֣דgadH1410andthechildrenofReubenרְאוּבֵ֣ן׀re.'u.VenH7205willpassיַעַבְר֣וּya.'av.RuH5674withyouovertheJordanהַיַּרְדֵּ֞ןhai.yar.DenH3383,everymanthatisarmedH2502tobattleלַמִּלְחָמָה֙la.mil.cha.MahH4421,beforeJehovah,andthelandהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776shallbesubduedH3533beforeyou;thenyeshallgiveוּנְתַתֶּ֥םu.ne.ta.TemH5414themthelandאֶ֥רֶץ'E.retzH776ofGileadהַגִּלְעָ֖דha.gil.'AdH1568forapossessionלַאֲחֻזָּֽה׃la.'a.chu.ZahH272:
30butiftheywillnotpassיַֽעַבְר֛וּya.'av.RuH5674overwithyouarmedH2502,theyshallhavepossessionsוְנֹֽאחֲז֥וּve.no.cha.ZuH270amongyouinthelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776ofCanaanכְּנָֽעַן׃ke.Na.'anH3667.
31AndthechildrenofGadגָ֛דgadH1410andthechildrenofReubenרְאוּבֵ֖ןre.'u.VenH7205answered,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559,AsJehovahhathsaidH559unto thyservantsעֲבָדֶ֖יךָ'a.va.Dei.khaH5650,soH3651willwedo.
32Wewillpassנַעֲבֹ֧רna.'a.VorH5674overarmedH2502beforeJehovahintothelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofCanaanכְּנָ֑עַןke.Na.'anH3667,andthepossessionאֲחֻזַּ֣ת'a.chu.ZatH272ofourinheritanceנַחֲלָתֵ֔נוּna.cha.la.Te.nuH5159shallremainwithusbeyondtheJordanלַיַּרְדֵּֽן׃lai.yar.DenH3383.
Read all of Numbers 32

Commentaries on Numbers 32

American Standard Version — 1901 — Public Domain