1ThenJobאִיּ֗וֹב'i.YovH347answeredandsaidH559, 2Howמֶה־meh-H4100hast thouhelpedעָזַ֥רְתָּ'a.Zar.taH5826himthatiswithoutpower!HowH4100hast thousavedH3467thearmזְר֣וֹעַze.Ro.a'H2220thathathnostrengthעֹֽז׃'OzH5797! 3Howמַה־mah-H4100hast thou counselledhimthathathnowisdomחָכְמָ֑הchokh.mahH2451,Andplentifully declaredsoundוְ֝תוּשִׁיָּ֗הve.tu.shi.YahH8454knowledge! 4Towhomhast thouutteredwordsמִלִּ֑יןmi.LinH4405?AndwhosespiritcameH3318forthH3318fromthee? 5Theythataredeceasedtrembleיְחוֹלָ֑לוּye.cho.La.luH2342Beneaththewatersמַ֝֗יִםMa.yimH4325andtheinhabitantsthereof. 6Sheolשְׁא֣וֹלshe.'olH7585isnakedעָר֣וֹםa.RomH6174beforeGod,AndAbaddonלָֽאֲבַדּֽוֹן׃La.'a.va.DonH11hathnocoveringכְּ֝ס֗וּתke.SutH3682. 7Hestretchethoutthenorthצָפ֣וֹןtza.FonH6828overemptyspace,Andhangeththeearthאֶ֝֗רֶץ'E.retzH776uponnothing. 8Hebindethupthewatersמַ֥יִםMa.yimH4325inhisthickcloudsבְּעָבָ֑יוbe.'a.VavH5645;Andthecloudעָנָ֣ן'a.NanH6051isnotrentunderthem. 9HeincloseththefaceH6440ofhisthroneכִסֵּ֑הkhi.SehH3678,Andspreadethhiscloudעֲנָנֽוֹ׃a.na.NoH6051uponit. 10Hehath describedaboundaryH2706uponthefaceH6440ofthewatersמָ֑יִםMa.yimH4325, Untotheconfinesoflightא֣וֹר'orH216anddarknessחֹֽשֶׁךְ׃Cho.shekhH2822. 11Thepillarsעַמּוּדֵ֣י'a.mu.DeiH5982ofheavenשָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimH8064trembleAndareastonishedוְ֝יִתְמְה֗וּve.yit.me.HuH8539athisrebukeמִגַּעֲרָתֽוֹ׃mi.ga.'a.ra.ToH1606. 12Hestirrethuptheseaהַיָּ֑םhai.YamH3220withhispowerבְּ֭כֹחוֹbe.kho.choH3581,Andby hisunderstandingוּ֝בִתְבוּנָת֗וֹu.vi.tu.ve.na.tovH8394hesmiteththroughRahabH7293. 13ByhisSpiritH7307theheavensשָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimH8064aregarnished;Hishandיָ֝ד֗וֹya.DoH3027hathpiercedtheswiftserpent. 14Lo,thesearebuttheoutskirtsofhiswaysדְּרָכָ֗יוdar.kovH1870:AndhowH4100smallawhisperשֵּׁ֣מֶץShe.metzH8102dowehearנִשְׁמַע־nish.ma'-H8085ofhim!Butthethunderוְרַ֥עַםve.Ra.'amH7482ofhispowerwhocanunderstandיִתְבּוֹנָֽן׃ סyit.bo.NanH995? American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries