American Standard Version

Jeremiah 1:1-10

1Thewordsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697ofJeremiahיִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huH3414thesonבֶּן־ben-H1121ofHilkiahחִלְקִיָּ֑הוּchil.ki.Ya.huH2518,ofthepriestsהַכֹּֽהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548thatwereinAnathothבַּעֲנָת֔וֹתba.'a.na.TotH6068inthelandבְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzH776ofBenjaminבִּנְיָמִֽן׃bin.ya.MinH1144:

2towhomthewordדְבַר־de.var-H1697ofJehovahcameinthedaysבִּימֵ֛יbi.MeiH3117ofJosiahיֹאשִׁיָּ֥הוּyo.shi.Ya.huH2977thesonבֶן־ven-H1121ofAmonאָמ֖וֹן'a.MonH526,kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063,inthethirteenthyearשָׁנָ֖הsha.NahH8141ofhisreignלְמָלְכֽוֹ׃le.ma.le.KhoH4427.

3Itcamealsointhedaysבִּימֵ֨יbi.MeiH3117ofJehoiakimיְהוֹיָקִ֤יםye.ho.ya.KimH3079thesonבֶּן־ben-H1121ofJosiahיֹאשִׁיָּ֙הוּ֙yo.shi.Ya.huH2977,kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, untotheendH8552oftheeleventhyearשָׁנָ֔הsha.NahH8141ofZedekiahלְצִדְקִיָּ֥הוּle.tzid.ki.Ya.huH6667,thesonבֶן־ven-H1121ofJosiahיֹאשִׁיָּ֖הוּyo.shi.Ya.huH2977,kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063, untothecarryingawayofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389captiveinthefifthהַחֲמִישִֽׁי׃ סha.cha.mi.ShiH2549monthבַּחֹ֥דֶשׁba.Cho.deshH2320.

4Nowthewordדְבַר־de.var-H1697ofJehovahcameuntome,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

5BeforeIformedאֶצָּרְךָ֤'e.tzor.khaH3335theeinthebellyבַבֶּ֙טֶן֙va.Be.tenH990IknewH3045thee,andbeforethou camestforthתֵּצֵ֥אte.Tze'H3318outofthewombH990IsanctifiedH6942thee;Ihaveappointedtheeaprophetנָבִ֥יאna.Vi'H5030untothenationsלַגּוֹיִ֖םla.go.YimH1471.

6ThensaidH559I,Ah,Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah!behold,Iknowיָדַ֖עְתִּיya.Da'.tiH3045nothowtospeakדַּבֵּ֑רda.BerH1696;forIamachild.

7ButJehovahsaidH559untome,SayH559not,Iamachild;fortowhomsoeverIshallsendאֶֽשְׁלָחֲךָ֙'esh.la.cha.KhaH7971thee thou shaltgoH7971,andwhatsoeverIshallcommandאֲצַוְּךָ֖'a.tza.ve.KhaH6680thee thou shaltspeakתְּדַבֵּֽר׃te.da.BerH1696.

8Benotafraidתִּירָ֖אti.Ra'H3372becauseofthem;forIamwiththeetodeliverלְהַצִּלֶ֖ךָle.ha.tzi.Le.khaH5337thee, saithJehovah.

9ThenJehovahputנָתַ֥תִּיna.Ta.tiH5414forthH7971hishandיָד֔וֹya.DoH3027,andtouchedוַיַּגַּ֖עvai.ya.Ga'H5060mymouthפִּ֑יPiH6310;andJehovahsaidH559untome,Behold,IhaveputH5414mywordsדְבָרַ֖יde.va.RaiH1697inthymouthבְּפִֽיךָ׃be.Fi.khaH6310:

10seeרְאֵ֞הre.'EhH7200,Ihavethisdayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117settheeoverthenationsהַגּוֹיִם֙ha.go.YimH1471andoverthekingdomsהַמַּמְלָכ֔וֹתha.mam.la.KhotH4467,topluckלִנְת֥וֹשׁlin.To.oshH5428upandtobreakH2040downוְלִנְת֖וֹץve.lin.TotzH5422andtodestroyוּלְהַאֲבִ֣ידu.le.ha.'a.VidH6andtooverthrow,tobuildלִבְנ֖וֹתliv.NotH1129andtoplantוְלִנְטֽוֹעַ׃ פve.lin.To.a'H5193.

Read all of Jeremiah 1

Commentaries on Jeremiah 1

American Standard Version — 1901 — Public Domain