Genesis 44
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Genesis 44:7-16

7AndtheysaidH559untohim, Wherefore speakethmylordH113suchwordsH1697asthese?Farחָלִ֙ילָה֙cha.Li.lahH2486beitfromthyservantsלַעֲבָדֶ֔יךָla.'a.va.Dei.khaH5650thattheyshoulddosuchathingH1697.
8Behold,themoneyH3701,whichwefoundH4672inoursacks’mouthsבְּפִ֣יbe.FiH6310,webroughtH7725againunto theeoutofthelandמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776ofCanaanכְּנָ֑עַןke.Na.'anH3667:howוְאֵ֗יךְve.'EikhH349thenshouldwestealנִגְנֹב֙nig.NoH1589outofthylord’sH113houseמִבֵּ֣יתmi.BeitH1004silverH3701orgoldזָהָֽב׃za.HavH2091?
9WithwhomsoeverofthyservantsH5650itbeנִֽהְיֶ֥הnih.YehH1961foundH4672,lethimdieוָמֵ֑תva.MetH4191,andwealsoוְגַם־ve.gam-H1571willbeH1961mylord’sלַֽאדֹנִ֖יla.do.NiH113bondmen.
10AndhesaidH559,Nowעַתָּ֥ה'a.TahH6258alsoגַּם־gam-H1571letitbeיִהְיֶה־yih.yeh-H1961according untoyourwordsכְדִבְרֵיכֶ֖םkhe.div.rei.KhemH1697:hewithwhomitisfoundH4672shallbeתִּהְי֥וּtih.YuH1961mybondman;andyeshallbeH1961blameless.
11Thentheyhasted,andtookdowneverymanאִ֥ישׁ'ishH376hissackאַמְתַּחְתּ֖וֹ'am.tach.ToH572tothegroundאָ֑רְצָה'A.re.tzahH776,andopenedוַֽיִּפְתְּח֖וּvai.yif.te.ChuH6605everymanאִ֥ישׁ'ishH376hissackאַמְתַּחְתּֽוֹ׃'am.tach.ToH572.
12Andhesearchedוַיְחַפֵּ֕שׂvay.cha.PesH2664,andbeganH2490attheeldest,andleftoffattheyoungestוּבַקָּטֹ֖ןu.va.ka.TonH6996:andthecupהַגָּבִ֔יעַha.ga.Vi.a'H1375wasfoundH4672inBenjamin’ssackבְּאַמְתַּ֖חַתbe.'am.Ta.chatH572.
13Thentheyrenttheirclothesשִׂמְלֹתָ֑םsim.lo.TamH8071,andladedeverymanאִ֣ישׁ'ishH376hisass,andreturnedH7725tothecityהָעִֽירָה׃ha.'I.rahH5892.
14AndJudahיְהוּדָ֤הye.hu.DahH3063andhisbrethrencameH935toJoseph’sיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130houseבֵּ֣יתָהBei.tahH1004;andhewasyetH5750there:andtheyfellH5307beforehimonthegroundאָֽרְצָה׃'A.re.tzahH776.
15AndJosephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130saidH559untothem,Whatdeedהַמַּעֲשֶׂ֥הha.ma.'a.SehH4639isthisthatyehavedone?knowיְדַעְתֶּ֔םye.da'.TemH3045yenotthatsuchamanאִ֖ישׁ'ishH376asIcanindeeddivine?
16AndJudahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063saidH559,WhatshallwesayH559untomylordלַֽאדֹנִ֔יla.do.NiH113?whatshallwespeakנְּדַבֵּ֖רne.da.BerH1696?orhowH4100shallweclearourselves?Godהָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.HimH430hathfoundH4672outtheiniquityH5771ofthyservantsH5650:behold,wearemylord’sלַֽאדֹנִ֔יla.do.NiH113bondmen,bothwe,andhealsoH1571inwhosehandבְּיָדֽוֹ׃be.ya.DoH3027thecupהַגָּבִ֖יעַha.ga.Vi.a'H1375isfoundH4672.
Read all of Genesis 44

Commentaries on Genesis 44

American Standard Version — 1901 — Public Domain